1
00:00:40,626 --> 00:00:41,924
حبيبي.

2
00:00:42,007 --> 00:00:45,100
أحبك أكثر من
يمكنك أن تتخيل.

3
00:00:45,183 --> 00:00:48,724
أنت تستحق السعادة التي لا نهاية لها
والحب اللامتناهي.

4
00:00:48,807 --> 00:00:51,071
ولهذا السبب أنت تستحق ذلك..

5
00:00:51,154 --> 00:00:53,798
أسرع شبكة 5G
من أمريكا،

6
00:00:53,881 --> 00:00:57,802
لا رسوم خفية
وNorvaCom XP4 مجانًا.

7
00:00:57,885 --> 00:01:01,840
لقد حان الوقت بالنسبة لك للخطوبة
من لوميزا وايرلس.

8
00:01:01,923 --> 00:01:04,084
وقطع!
يقطع.

9
00:01:04,167 --> 00:01:06,121
إعادة ضبط!

10
00:01:06,204 --> 00:01:08,468
نحن نقطع.
عمل جيد، فرانك.

11
00:01:08,551 --> 00:01:11,471
رينيه، ممتاز.
دعنا نذهب إلى 15.

12
00:01:11,554 --> 00:01:16,062
نعم.
- كان منخفضا قليلا.

13
00:01:16,145 --> 00:01:17,960
- آسف. ماذا؟
- الهاتف.

14
00:01:18,043 --> 00:01:19,479
لقد أرادوا فقط أن يفعلوا واحدة

15
00:01:19,562 --> 00:01:20,790
مع الهاتف أعلى
في الخطة.

16
00:01:20,873 --> 00:01:22,930
أعلى؟
ستكون طائرة قطع،

17
00:01:23,013 --> 00:01:25,312
لذا أخبره أنه سيكون بخير.

18
00:01:25,395 --> 00:01:30,395
لحظة واحدة.

19
00:01:37,580 --> 00:01:38,946
إذا كان بإمكاننا أن نفعل واحدة أخرى

20
00:01:39,029 --> 00:01:40,189
معه أعلى قليلاً..

21
00:01:40,272 --> 00:01:41,535
نكرر!

22
00:01:41,618 --> 00:01:46,618
نكرر!

23
00:01:47,279 --> 00:01:49,923
- شكرًا.
- أراك لاحقا، آنا.

24
00:01:50,006 --> 00:01:51,304
مرحبًا.
سارت الأمور بشكل جيد.

25
00:01:51,387 --> 00:01:54,341
يمين؟
- نعم.

26
00:01:54,424 --> 00:01:55,618
دعنا نذهب إلى المقصورة
في نهاية هذا الاسبوع.

27
00:01:55,701 --> 00:01:58,759
هل أخبرتك بالفعل؟
- لا.

28
00:01:58,842 --> 00:02:00,278
ليزا. أنا وليزا.

29
00:02:00,361 --> 00:02:03,040
دعنا نذهب...
دعنا نذهب إلى المقصورة.

30
00:02:03,123 --> 00:02:05,180
- أوه نعم.
- نعم.

31
00:02:05,263 --> 00:02:06,802
كيف تسير الأمور؟
بينك وبين ليزا؟

32
00:02:06,885 --> 00:02:08,424
ليزا تخطط
نزهة على "سابومينغو"...

33
00:02:08,507 --> 00:02:11,841
السبت أو الأحد.
- أوه، الحق.

34
00:02:11,924 --> 00:02:16,260
اذهب وحدك إلى الجبال،
وحيدًا تمامًا،

35
00:02:16,343 --> 00:02:18,158
وأنا دائما أقول لك.

36
00:02:18,241 --> 00:02:22,714
"ليزا. ليزا.
يبدو ذلك خطيرًا بالنسبة لي".

37
00:02:22,797 --> 00:02:24,130
انه بخير.

38
00:02:24,213 --> 00:02:25,234
ويبدو أن
سوف تتساقط الثلوج هناك،

39
00:02:25,317 --> 00:02:27,029
وهو أكثر خطورة.

40
00:02:29,287 --> 00:02:31,861
حسنا، لا بد لي من الذهاب.

41
00:02:31,944 --> 00:02:35,210
لكنك فعلت
عمل عظيم اليوم،

42
00:02:35,293 --> 00:02:39,006
وأنا أقدر ذلك كثيرا
صداقتنا.

43
00:02:39,089 --> 00:02:44,089
حسنًا، أراك لاحقًا يا دان.

44
00:02:49,548 --> 00:02:51,881
- أنا أكون.
- أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة.

45
00:02:51,964 --> 00:02:53,883
نعم. وسوف تنجح.

46
00:02:53,966 --> 00:02:56,093
رقم الأمر ليس متروك لك.
إنه أنا.

47
00:02:56,176 --> 00:02:58,957
نبقى مجتمعين
ليوم غد؟

48
00:02:59,040 --> 00:03:01,684
نعم، سأكون هناك.

49
00:03:01,767 --> 00:03:03,928
لديك ...

50
00:03:04,011 --> 00:03:05,309
كما تعلمون،
كل ما تحتاج إليه...

51
00:03:05,392 --> 00:03:07,587
- نعم.
- إنه بخير. ممتاز.

52
00:03:07,670 --> 00:03:10,245
نراكم في...
- بعد...

53
00:03:10,328 --> 00:03:12,592
هل تعتقد أنه يمكننا الذهاب بالقارب؟

54
00:03:12,675 --> 00:03:14,041
ماذا؟

55
00:03:14,124 --> 00:03:15,629
كيف سنكون هناك.

56
00:03:15,712 --> 00:03:16,906
ربما نفعل ذلك
رحلة للمتعة.

57
00:03:16,989 --> 00:03:18,460
لا! لا!
بالطبع.

58
00:03:18,543 --> 00:03:20,876
- حسنًا، نعم.
- غدا عند الظهر.

59
00:03:20,959 --> 00:03:23,706
لا تتأخر.

60
00:03:23,789 --> 00:03:27,262
أنا و(ليزا) سنذهب إلى المقصورة
في نهاية هذا الاسبوع.

61
00:03:27,345 --> 00:03:29,678
اللعنة.

62
00:03:29,761 --> 00:03:31,921
هل رأيت كم عدد التوت
هل لديكم هذا الزبادي؟

63
00:03:32,004 --> 00:03:33,268
- نعم.
- في الوقت الحاضر،

64
00:03:33,351 --> 00:03:35,028
كل شيء حلو جدا.

65
00:03:35,111 --> 00:03:36,926
البلد كله مشدود.

66
00:03:37,009 --> 00:03:39,032
أنا آسف يا أبي.

67
00:03:39,115 --> 00:03:42,346
عيسى.

68
00:03:42,429 --> 00:03:43,968
إذا كانت هناك تفاصيل جديدة..

69
00:03:44,051 --> 00:03:47,627
ليزا تخطط
نزهة رائعة يوم السبت.

70
00:03:47,710 --> 00:03:50,664
اذهب إلى الجبال وحدك.

71
00:03:50,747 --> 00:03:52,804
أنا دائما أقول لك
وهو أمر خطير للغاية.

72
00:03:52,887 --> 00:03:55,324
لكن...
- ليزا؟ هل ما زال معك؟

73
00:03:55,407 --> 00:03:56,912
اعتقدت أنك أفسدت هذا.

74
00:03:56,995 --> 00:03:58,707
لا، نحن بخير.

75
00:03:58,790 --> 00:04:01,365
اعتقدت أنه سيكون من الجميل الاسترخاء.

76
00:04:01,448 --> 00:04:03,160
- يستريح؟ من ماذا؟
- نعم.

77
00:04:03,243 --> 00:04:05,817
اللعب بالتظاهر
مع المتحرشين بالأطفال في هوليود؟

78
00:04:05,900 --> 00:04:08,682
أو ربما تطلب مني المال.

79
00:04:08,765 --> 00:04:11,892
- إنه بخير.
- استريح منه.

80
00:04:11,975 --> 00:04:13,825
أنت وجيلك بأكمله

81
00:04:13,908 --> 00:04:15,620
يجب أن يكون لديهم كل شيء
يقدم مع قبلة.

82
00:04:15,703 --> 00:04:17,795
عليهم أن يبكون
عندما لا يحصلون على الكأس.

83
00:04:17,878 --> 00:04:20,246
لكنهم ليسوا مستعدين
أن ينزف من أجله.

84
00:04:20,329 --> 00:04:22,593
انهم جميعا بحاجة
من حرب جيدة.

85
00:04:22,676 --> 00:04:26,390
نعم، هذا ما يقولونه عن الحرب.
وهو أمر جيد.

86
00:04:26,473 --> 00:04:28,150
نعم.
جعلني رجلاً.

87
00:04:28,233 --> 00:04:32,465
الرجال لا يولدون يا دانيال.
لقد تم ذلك.

88
00:04:32,548 --> 00:04:35,916
أنها مزورة في الفرن
من الألم والمعاناة،

89
00:04:35,999 --> 00:04:37,470
تصلب من خلال المعارك المجيدة.

90
00:04:37,553 --> 00:04:42,553
- حسنًا، سيد بيرتون.
- اللعنة عليك، كيفن!

91
00:04:44,836 --> 00:04:46,306
آسف، كيفن.

92
00:04:46,389 --> 00:04:49,965
المسيح.
إنه يحاول تسميمي.

93
00:04:50,048 --> 00:04:52,968
أوه.

94
00:04:53,051 --> 00:04:56,454
كان ينبغي أن يموت هناك في القتال.

95
00:04:56,537 --> 00:05:00,458
ليس هنا. ليس هكذا.
هذا...

96
00:05:00,541 --> 00:05:03,289
حسنا، لا بد لي من الذهاب.

97
00:05:03,372 --> 00:05:08,372
دان، أتمنى لك الحرب.

98
00:05:09,481 --> 00:05:14,481
أعلم أنك تفعل ذلك يا أبي.

99
00:05:18,214 --> 00:05:23,214
قلت اللعنة عليك، كيفن!

100
00:05:46,760 --> 00:05:48,161
مرحبًا دان!

101
00:05:48,244 --> 00:05:49,990
مرحبًا!
مرحبا راشيل.

102
00:05:50,073 --> 00:05:54,063
صيد سعيد.

103
00:05:54,146 --> 00:05:56,756
- مرحبًا.
- مرحبًا.

104
00:05:56,839 --> 00:06:00,104
على استعداد للنزهة؟

105
00:06:00,187 --> 00:06:04,211
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
أنا لن أذهب للتنزه.

106
00:06:04,294 --> 00:06:09,294
أنت دائما تقف على مسافة قريبة جدا
من الشجيرات.

107
00:06:31,045 --> 00:06:34,380
♪ كنت حبا سيئا

108
00:06:34,463 --> 00:06:38,142
♪ الآن يمكنني الحصول على بعض

109
00:06:38,225 --> 00:06:40,455
♪ لدي قلب مليء

110
00:06:40,538 --> 00:06:45,494
♪ قلبي ممتلئ
من إعادة الفداء ♪

111
00:06:45,577 --> 00:06:48,532
♪ كنت حبا سيئا

112
00:06:48,615 --> 00:06:52,087
♪ الآن يمكنني الحصول على بعض

113
00:06:52,170 --> 00:06:53,640
♪ لدي قلب مليء

114
00:06:53,723 --> 00:06:57,817
♪ قلبي ممتلئ
من إعادة الفداء ♪

115
00:06:57,900 --> 00:07:00,060
♪ نعم، الآن اركض يا عزيزي، اركض

116
00:07:00,143 --> 00:07:01,924
♪ اهرب من الحب السيئ

117
00:07:02,007 --> 00:07:05,342
♪ حب جديد، اذهب يا عزيزي،
أعطني بعضًا ♪

118
00:07:05,425 --> 00:07:07,999
♪ اركض، أحب، اركض،
الهروب من الحب السيئ ♪

119
00:07:08,082 --> 00:07:09,691
لماذا؟!

120
00:07:09,774 --> 00:07:11,486
♪ حب جديد، اذهب يا عزيزي،
أعطني بعضًا ♪

121
00:07:11,569 --> 00:07:14,523
♪ اركض، أحب، اركض،
الهروب من الحب السيئ ♪

122
00:07:14,606 --> 00:07:17,699
♪ حب جديد، اذهب يا عزيزي،
أعطني بعضًا ♪

123
00:07:17,782 --> 00:07:19,183
♪ اركض، أحب، اركض...

124
00:07:19,266 --> 00:07:21,081
أنا أحب ذلك.
انه بخير.

125
00:07:21,164 --> 00:07:26,164
حسنا، حسنا.

126
00:07:32,313 --> 00:07:33,956
لا تأكل شريط بروتين آخر
في الطريق للأعلى، نعم؟

127
00:07:34,039 --> 00:07:35,441
أريد أن أعد لك العشاء

128
00:07:35,524 --> 00:07:36,959
وأنا لا أريدك أن تكون ممتلئًا.

129
00:07:37,042 --> 00:07:38,892
اه.

130
00:07:38,975 --> 00:07:43,310
يعجبني عندما تخبرني
ماذا علي أن أفعل.

131
00:07:43,393 --> 00:07:44,864
كيف حال والدك؟

132
00:07:44,947 --> 00:07:47,314
انه بخير.
نفس.

133
00:07:47,397 --> 00:07:49,558
أعشقك.

134
00:07:49,641 --> 00:07:54,641
العار المطلق
من وجودي.

135
00:07:58,374 --> 00:08:00,051
هل هو جزء جديد؟

136
00:08:00,134 --> 00:08:01,225
- سيم.
- سيم؟

137
00:08:01,308 --> 00:08:02,364
كيف هو؟
- نعم، هذا جيد.

138
00:08:02,447 --> 00:08:03,745
حصان!

139
00:08:03,828 --> 00:08:07,542
آسف.
ماذا كنت تقول؟

140
00:08:07,625 --> 00:08:09,233
لا يضر.

141
00:08:09,316 --> 00:08:12,857
ثم. أنا متأكد
أنك ستحتفظ بالدور.

142
00:08:12,940 --> 00:08:14,756
شكرًا.

143
00:08:14,839 --> 00:08:16,896
لا أعرف.

144
00:08:16,979 --> 00:08:20,762
المدير هو
قطعة الطنانة من القرف.

145
00:08:20,845 --> 00:08:23,937
إنه جزء
الوصف الوظيفي لدينا.

146
00:08:24,020 --> 00:08:25,352
سيم.

147
00:08:25,435 --> 00:08:30,435
لكنه مخرج مسرحي.

148
00:08:33,271 --> 00:08:35,293
ماذا يعني هذا؟

149
00:08:35,376 --> 00:08:36,847
لا شئ.

150
00:08:36,930 --> 00:08:39,919
لإخراج الأفلام،
أنا لست على ما يرام؟

151
00:08:40,002 --> 00:08:41,679
هل تقول
أن السينما ليست فن؟

152
00:08:41,762 --> 00:08:43,888
لا، من الواضح
السينما يمكن أن تكون فنًا.

153
00:08:43,971 --> 00:08:45,683
هكذا أفلامي
إنهم ليسوا فنًا.

154
00:08:45,766 --> 00:08:47,029
لا، أنا أقول
أنك لا تقوم بإخراج الأفلام.

155
00:08:47,112 --> 00:08:48,375
- لقد فعلت ذلك بالفعل.
- نعم.

156
00:08:48,458 --> 00:08:49,756
لقد عقدت واحدة قبل 8 سنوات،

157
00:08:49,839 --> 00:08:51,378
ولكنك الآن تقوم بتنفيذ الإعلانات المنبثقة.

158
00:08:51,461 --> 00:08:53,450
انه بخير!

159
00:08:53,533 --> 00:08:56,245
ماذا؟

160
00:08:56,328 --> 00:08:57,902
هذه الإعلانات المنبثقة...

161
00:08:57,985 --> 00:08:59,766
والتي ليست جيدة حتى،
بالمناسبة...

162
00:08:59,849 --> 00:09:01,285
لقد دفعوا فاتورة التأشيرة.

163
00:09:01,368 --> 00:09:02,459
- التي تراكمت لديك.
- دعم لك.

164
00:09:02,542 --> 00:09:03,977
انه بخير. رائع.

165
00:09:04,060 --> 00:09:05,669
وعلى عملك النبيل
في المسرح.

166
00:09:05,752 --> 00:09:07,222
- إنه بخير.
- ليس في برودواي بالطبع.

167
00:09:07,305 --> 00:09:08,534
- يمين.
- خارج الموسم...

168
00:09:08,617 --> 00:09:09,811
- صحيح. هادئ.
- كاتسكيلز ...

169
00:09:09,894 --> 00:09:11,226
المسرحيات الموسيقية.
- ألا نستطيع أن نفعل هذا؟

170
00:09:11,309 --> 00:09:12,538
ماذا يعطيك
تفوق فني..

171
00:09:12,621 --> 00:09:14,367
- ألا يمكننا ذلك؟
- شيء منخفض.

172
00:09:14,450 --> 00:09:15,851
- ألا يمكننا ذلك؟
- غواصة!

173
00:09:15,934 --> 00:09:18,751
هل يمكننا من فضلك يا يسوع،
نتظاهر بأننا سعداء

174
00:09:18,834 --> 00:09:21,408
فقط لعطلة نهاية الأسبوع؟
التظاهر، اللعنة؟

175
00:09:21,491 --> 00:09:23,031
- نعم، نعم، نعم.
- لو سمحت!

176
00:09:23,114 --> 00:09:26,759
نعم. نعم.

177
00:09:26,842 --> 00:09:28,415
نعم.

178
00:09:28,498 --> 00:09:30,590
لم أكن حتى
يحاول إهانتك.

179
00:09:30,673 --> 00:09:32,385
لقد كنت أهين
هذا الرجل القذر.

180
00:09:32,468 --> 00:09:33,835
إذا كان في ذلك أي عزاء لك،

181
00:09:33,918 --> 00:09:38,918
أعتقد أنك كذلك
مخرج لا يصدق.

182
00:09:40,027 --> 00:09:43,465
كلانا يعرف أنه هراء.

183
00:09:43,548 --> 00:09:48,548
حصان!

184
00:10:02,671 --> 00:10:05,452
يمكنك الذهاب للحصول على البقالة،
من فضلك؟

185
00:10:05,535 --> 00:10:10,535
نعم.

186
00:10:22,518 --> 00:10:24,023
أين هو المفتاح؟

187
00:10:24,106 --> 00:10:27,440
إنه المكان الذي تبحث عنه،
على رأس الباب.

188
00:10:27,523 --> 00:10:29,062
ليس كذلك.

189
00:10:29,145 --> 00:10:31,893
هذا.
هل تريد مني أن أساعدك؟

190
00:10:31,976 --> 00:10:36,173
- لا، أستطيع أن أفعل ذلك.
- إنه بخير.

191
00:10:36,256 --> 00:10:37,346
لقد وجدتها.

192
00:10:37,429 --> 00:10:42,429
انه بخير.

193
00:10:43,677 --> 00:10:46,183
أوه.

194
00:10:46,266 --> 00:10:49,496
إنه وقت النبيذ، أيتها العاهرة.

195
00:10:49,579 --> 00:10:51,015
ها ها ها!

196
00:10:51,098 --> 00:10:56,098
هنالك. لدي متعة.
انه بخير.

197
00:11:11,015 --> 00:11:14,452
♪ في بعض الأحيان أشعر بالوحدة

198
00:11:14,535 --> 00:11:18,698
♪ في بعض الأحيان
أشعر بالحزن قليلا ♪

199
00:11:18,781 --> 00:11:21,598
♪ يجعلني أمشي
حول ♪

200
00:11:21,681 --> 00:11:26,681
♪ وبعد ذلك،
لا أعرف ماذا أفعل ♪

201
00:11:29,378 --> 00:11:32,160
♪ ما فائدة الحب؟

202
00:11:32,243 --> 00:11:35,957
♪ إذا لم تتمكن من الحصول عليه
عندما تريد ذلك ♪

203
00:11:36,040 --> 00:11:39,926
♪ ما فائدة الحب، نعم

204
00:11:40,009 --> 00:11:45,009
♪ إذا لم تتمكن من الحصول عليه

205
00:11:45,946 --> 00:11:48,659
♪ يمكن أن يكون الحب جيدًا جدًا

206
00:11:48,742 --> 00:11:52,663
♪ والحب يمكن أن يكون قاسيا جدا

207
00:11:52,746 --> 00:11:54,631
♪ الحب يمكن أن يمنحك السعادة ♪
- نعم من فضلك.

208
00:11:54,714 --> 00:11:56,149
♪ أوه، نعم

209
00:11:56,232 --> 00:11:59,152
♪ تجعلك تفقد عقلك

210
00:11:59,235 --> 00:12:03,156
♪ ولكن عندما يعانقني ♪

211
00:12:03,239 --> 00:12:05,952
♪ هناك في الظلام

212
00:12:06,035 --> 00:12:10,612
♪ املأني
من نوع من المتعة ♪

213
00:12:10,695 --> 00:12:12,407
♪ هذا الرجل جيد

214
00:12:12,490 --> 00:12:13,995
الفئران سخيف.

215
00:12:14,078 --> 00:12:16,135
♪ مشاكل مع حبي

216
00:12:16,218 --> 00:12:18,620
♪ أنا مليء بالمشاكل

217
00:12:18,703 --> 00:12:20,035
♪ مشكلة

218
00:12:20,118 --> 00:12:22,900
♪ مشاكل مع حبي

219
00:12:22,983 --> 00:12:25,385
♪ أنا مليء بالمشاكل

220
00:12:25,468 --> 00:12:29,804
♪ مشكلة

221
00:12:29,887 --> 00:12:33,083
♪ أشعر بالعجز الشديد

222
00:12:33,166 --> 00:12:36,086
♪ لا أستطيع السيطرة على نفسي

223
00:12:36,169 --> 00:12:38,709
♪ أتمنى أن أصدق

224
00:12:38,792 --> 00:12:39,986
♪ أوه، نعم

225
00:12:40,069 --> 00:12:43,887
♪ في هذا الرجل الذي أحبه

226
00:12:43,970 --> 00:12:47,580
يبدو وكأنه ملعقة كبيرة.

227
00:12:47,663 --> 00:12:49,789
حسنًا، أعتقد أننا جيدون.

228
00:12:49,872 --> 00:12:51,308
هل رأيت قميصي؟

229
00:12:51,391 --> 00:12:54,035
أيّ؟

230
00:12:54,118 --> 00:12:55,864
أيّ؟
الذي أستخدمه دائمًا هنا.

231
00:12:55,947 --> 00:12:57,314
الشتاء. إنه أزرق.

232
00:12:57,397 --> 00:12:59,799
تحتوي على رقاقات ثلجية مزخرفة.

233
00:12:59,882 --> 00:13:01,836
هل رأيته في الخزانة؟

234
00:13:01,919 --> 00:13:04,079
الخزانة
أين نحتفظ بالملابس؟

235
00:13:04,162 --> 00:13:06,357
نعم، رأيته في الخزانة.

236
00:13:06,440 --> 00:13:08,083
لذلك لم أراها.

237
00:13:08,166 --> 00:13:10,603
لا يمكنك سحق الثوم؟

238
00:13:10,686 --> 00:13:12,329
يجب أن يتم تقطيعها.

239
00:13:12,412 --> 00:13:15,263
نعم الشيف!

240
00:13:15,346 --> 00:13:17,023
انه بخير.

241
00:13:17,106 --> 00:13:18,887
أنا فقط أحاول
اتبع الوصفة،

242
00:13:18,970 --> 00:13:20,786
ومكتوب عليه شرائح رقيقة من الثوم.

243
00:13:20,869 --> 00:13:22,373
تقول؟
انه بخير. يا إلاهي.

244
00:13:22,456 --> 00:13:23,892
هل تعرف ماذا أيضًا؟
أحاول إفسادك.

245
00:13:23,975 --> 00:13:25,376
فكن عزيزًا.

246
00:13:25,459 --> 00:13:26,826
أنا لطيف معك.

247
00:13:26,909 --> 00:13:28,483
هؤلاء؟ أنت تصرخ في وجهي
بسبب الثوم.

248
00:13:28,566 --> 00:13:30,485
الثوم هو الثوم يا رجل.

249
00:13:30,568 --> 00:13:35,490
- إنه بخير.
- إنه بخير.

250
00:13:35,573 --> 00:13:37,009
انه بخير.

251
00:13:37,092 --> 00:13:38,251
دعونا نغلق الخط.
العودة إلى...

252
00:13:38,334 --> 00:13:43,334
ماذا كنت تفعل؟
أي شئ.

253
00:13:48,379 --> 00:13:50,643
طيع جدا.

254
00:13:50,726 --> 00:13:53,404
انها ليفية جدا.
برغي هذا.

255
00:13:53,487 --> 00:13:55,682
- في سبيل الله.
- لا، لا، لا.

256
00:13:55,765 --> 00:13:57,512
- الاستيلاء عليه.
- انها ليست جاهزة بعد.

257
00:13:57,595 --> 00:13:58,858
عليك اللعنة!

258
00:13:58,941 --> 00:14:01,723
انه بخير. شكرا لك، ليزا.
- آسف. آسف.

259
00:14:01,806 --> 00:14:02,931
شكرًا.
كل شيء على ما يرام.

260
00:14:03,014 --> 00:14:04,450
لماذا لا تذهب للاستحمام؟

261
00:14:04,533 --> 00:14:09,533
لماذا لن تأخذ
الاستحمام لمدة 5 ساعات؟

262
00:14:11,885 --> 00:14:14,632
مرحبًا.
- مرحبًا.

263
00:14:14,715 --> 00:14:16,496
- كيف حالك؟
- نعم. تمام.

264
00:14:16,579 --> 00:14:18,740
انها جيدة حقا.
- ممتاز.

265
00:14:18,823 --> 00:14:21,812
اخترت هذه التخفيضات
عن قصد.

266
00:14:21,895 --> 00:14:24,125
وتلك حبات الفلفل
لا يبيعون على الساحل الشرقي.

267
00:14:24,208 --> 00:14:29,208
كان علي أن أطلب منهم
أوهايو 2 أسابيع مقدما.

268
00:14:31,525 --> 00:14:34,791
لقد طلبت الحبوب
حبات الفلفل النادرة من ولاية أوهايو؟

269
00:14:34,874 --> 00:14:36,344
نعم. أنا فقط...

270
00:14:36,427 --> 00:14:41,383
أردت هذه الوجبة
كان حقا خاصا.

271
00:14:41,466 --> 00:14:43,420
لماذا؟

272
00:14:43,503 --> 00:14:44,973
لا يوجد سبب.

273
00:14:45,056 --> 00:14:47,044
أردت فقط أن أطبخك
طعامك المفضل

274
00:14:47,127 --> 00:14:52,127
وأعطيك
تجربة جيدة جدا.

275
00:14:55,860 --> 00:14:59,781
شريحة لحم ليست كذلك
طعامي المفضل.

276
00:14:59,864 --> 00:15:01,265
أليس كذلك؟

277
00:15:01,348 --> 00:15:04,717
لا.

278
00:15:04,800 --> 00:15:07,616
لكنك تأكل شريحة لحم طوال الوقت.

279
00:15:07,699 --> 00:15:11,172
أنا أحب شريحة لحم. مما لا شك فيه.

280
00:15:11,255 --> 00:15:14,520
انها ليست المفضلة لدي.

281
00:15:14,603 --> 00:15:16,039
انه بخير.

282
00:15:16,122 --> 00:15:18,386
وما هو طعامك المفضل؟

283
00:15:18,469 --> 00:15:19,594
سيفيتشي.

284
00:15:19,677 --> 00:15:23,563
- سيفيتشي؟ سيفيتشي؟
- سيفيتشي.

285
00:15:23,646 --> 00:15:26,049
السمك مع الحمضيات؟

286
00:15:26,132 --> 00:15:27,533
- نعم.
- فضولي.

287
00:15:27,616 --> 00:15:29,155
لم يسبق لي أن رأيتك تطلب سيفيتشي.

288
00:15:29,238 --> 00:15:31,019
لم نذهب قط إلى مطعم

289
00:15:31,102 --> 00:15:33,435
وقلت:
"هل لديهم سيفيتشي؟

290
00:15:33,518 --> 00:15:35,161
آسف.

291
00:15:35,244 --> 00:15:37,612
هل لديهم سيفيتشي؟

292
00:15:37,695 --> 00:15:39,545
سأبدأ بذلك."

293
00:15:39,628 --> 00:15:41,374
هذا لأنني أسأل فقط، يا عزيزي،

294
00:15:41,457 --> 00:15:43,514
إذا كان أداء المطعم جيدًا.

295
00:15:43,597 --> 00:15:46,759
أفهم.
ما هي المطاعم التي تفعل هذا بشكل جيد؟

296
00:15:46,842 --> 00:15:51,842
البيروفيون عادة
أو أي أمريكا الجنوبية.

297
00:15:52,192 --> 00:15:53,524
ذلك الرجل
من دروس التمثيل الخاصة بك،

298
00:15:53,607 --> 00:15:55,354
كيف هو...
ماذا يطلق عليه؟

299
00:15:55,437 --> 00:15:57,494
إنه يساعدني.

300
00:15:57,577 --> 00:15:59,013
من؟

301
00:15:59,096 --> 00:16:01,532
المظلم.

302
00:16:01,615 --> 00:16:03,534
- داريوس؟
- داريوس!

303
00:16:03,617 --> 00:16:05,536
- نعم.
- هذا كل شيء. نعم.

304
00:16:05,619 --> 00:16:07,642
أليس هذا الرجل من بيرو؟

305
00:16:07,725 --> 00:16:09,161
لا أعرف.

306
00:16:09,244 --> 00:16:11,163
ما علاقة هذا ب
بشيء؟

307
00:16:11,246 --> 00:16:13,993
لا شئ.
كنت أغير الموضوع.

308
00:16:14,076 --> 00:16:16,168
أوه. انه بخير.

309
00:16:16,251 --> 00:16:18,446
كيف الحال؟
الذين يكتبون معا؟

310
00:16:18,529 --> 00:16:20,068
انه بخير. نعم.
أعتقد أنه جيد.

311
00:16:20,151 --> 00:16:24,452
- ممتاز.
- نعم.

312
00:16:24,535 --> 00:16:28,628
من الذكاء أن تكتب
المواد الخاصة بك.

313
00:16:28,711 --> 00:16:31,045
ذكي جدا.

314
00:16:31,128 --> 00:16:34,600
شكرًا.

315
00:16:34,683 --> 00:16:36,360
نعم، نعم، نعم.

316
00:16:36,443 --> 00:16:39,708
نعم.

317
00:16:39,791 --> 00:16:41,987
إذن فهي كلمة ثلاثية.

318
00:16:42,070 --> 00:16:43,850
زيك؟

319
00:16:43,933 --> 00:16:45,645
ما هو زيك بحق الجحيم؟

320
00:16:45,728 --> 00:16:50,728
زيك هي كلمة مقبولة
في قاموس سكرابل.

321
00:16:51,355 --> 00:16:52,998
سوف أجادل في ذلك.

322
00:16:53,081 --> 00:16:54,827
هل أنت ذاهب؟ انه بخير.

323
00:16:54,910 --> 00:16:59,910
اللعنة زيك.

324
00:17:00,674 --> 00:17:02,939
اللعنة.
- ماذا؟

325
00:17:03,022 --> 00:17:05,148
أنت تعرف.

326
00:17:05,231 --> 00:17:06,287
ماذا حدث؟
يمكنك أن تقول ذلك.

327
00:17:06,370 --> 00:17:09,117
لا يضر.

328
00:17:09,200 --> 00:17:10,670
إذن هم...

329
00:17:10,753 --> 00:17:12,224
واو!

330
00:17:12,307 --> 00:17:14,122
هناك 28 نقطة.

331
00:17:14,205 --> 00:17:15,744
هذا هراء.
هذا هراء.

332
00:17:15,827 --> 00:17:17,574
أنت تحفظ الكلمات القصيرة فقط
وألعاب سكرابل الغبية.

333
00:17:17,657 --> 00:17:20,094
يعني ما هذا؟
تشين؟

334
00:17:20,177 --> 00:17:22,441
- "كوين."
- أنت لا تعرف ماذا يعني تشين.

335
00:17:22,524 --> 00:17:24,029
ليس من الضروري أن أعرف
ماذا تقصد.

336
00:17:24,112 --> 00:17:25,651
هذه ليست القواعد.

337
00:17:25,734 --> 00:17:28,309
نعم، ولكن هذا ليس مضحكا.

338
00:17:28,392 --> 00:17:30,345
يمين؟

339
00:17:30,428 --> 00:17:34,108
- البعض تخسره، والبعض تخسره.
- أوهه.

340
00:17:34,191 --> 00:17:37,318
كنت أمزح.
تعال.

341
00:17:37,401 --> 00:17:40,183
كنا نلعب بهذه الطريقة
عدة مرات.

342
00:17:40,266 --> 00:17:43,117
- أنا ذاهب إلى السرير.
- ليزا...

343
00:17:43,200 --> 00:17:48,200
لا تفعل ذلك.
من فضلك، لا تفعل ذلك.

344
00:18:05,774 --> 00:18:07,727
لقد وجدت برونوين
مجنون في هذا المشهد

345
00:18:07,810 --> 00:18:11,076
شيء جيد انها
لم يقبلها أو أي شيء.

346
00:18:11,159 --> 00:18:12,939
شيء جيد قالت هيذر:
"اللعنة عليك."

347
00:18:13,022 --> 00:18:14,562
هذا أمر محفوف بالمخاطر.

348
00:18:14,645 --> 00:18:17,634
وعندما تخاطر، قد تسقط.

349
00:18:17,717 --> 00:18:21,603
وبعد ذلك عليك أن تقرر
سواء وقفت أو بقيت.

350
00:18:21,686 --> 00:18:23,950
وهو مثل "عزيزتي،
أنت في برنامج واقعي.

351
00:18:24,033 --> 00:18:25,607
هؤلاء الناس هم من هذا القبيل."

352
00:18:25,690 --> 00:18:28,507
هذا هو السلك
أين أنت هناك.

353
00:18:28,590 --> 00:18:31,165
زوج حزين لشخص ما.

354
00:18:31,248 --> 00:18:35,548
بسيط جدا. أنت هنا،
ومن ثم لم تعد هناك بعد الآن.

355
00:18:35,631 --> 00:18:39,242
الميزة الكبرى هي
ليس عليك أن تعاني.

356
00:18:39,325 --> 00:18:41,106
إنه فقط...

357
00:18:41,189 --> 00:18:46,189
- لا تحضر هيذر...
- دون أن ندرك..

358
00:18:53,408 --> 00:18:58,408
ما الحق الذي لديك؟

359
00:18:58,516 --> 00:19:03,516
الآن، المستقبل
من قريتنا طبعا

360
00:19:04,108 --> 00:19:09,108
المنزل ليس للبيع،
الرئيس.

361
00:19:58,369 --> 00:20:03,369
مستقبلي أم مستقبلك يا (جيمس)؟

362
00:20:03,788 --> 00:20:08,788
انطفأت الأضواء.

363
00:20:08,931 --> 00:20:11,506
أوه، الرئيس طومسون.

364
00:20:11,589 --> 00:20:14,233
لم أكن أعلم أن لدينا
الاجتماع المقرر.

365
00:20:14,316 --> 00:20:19,316
تعقيد؟
مثله؟

366
00:21:09,854 --> 00:21:13,534
لا تتظاهر بالاهتمام
مع تراث والدي.

367
00:21:13,617 --> 00:21:16,502
لقد اهتممت به.
لقد اعتنيت به.

368
00:21:16,585 --> 00:21:19,609
وأنا أهتم بك.

369
00:21:19,692 --> 00:21:24,683
النسور تتحرك بالفعل
من حوله.

370
00:21:24,766 --> 00:21:26,857
أوه، هل تمشي؟

371
00:21:26,940 --> 00:21:31,552
ليس له الحق
للتدخل في شؤوننا

372
00:21:31,635 --> 00:21:34,969
ما الحق...
ما هو حقه...

373
00:21:35,052 --> 00:21:37,074
ما الحق الذي لديك؟

374
00:21:37,157 --> 00:21:39,145
ماذا؟ ماذا؟

375
00:21:39,228 --> 00:21:42,045
ما الحق الذي لديك؟

376
00:21:42,128 --> 00:21:45,428
ماذا؟
ما الحق الذي لديك؟

377
00:21:45,511 --> 00:21:49,397
ما الحق الذي لديك؟

378
00:21:49,480 --> 00:21:51,951
ما هو الحق الذي لديك، دان؟

379
00:22:01,734 --> 00:22:06,734
كيف مثير للاشمئزاز.

380
00:22:07,084 --> 00:22:12,084
انه بخير.

381
00:22:28,208 --> 00:22:33,208
حان الوقت للاستيقاظ.

382
00:22:40,082 --> 00:22:41,346
هل تبول علي؟

383
00:22:41,429 --> 00:22:44,590
ماذا؟ لا.
دان، لقد أغضبت نفسك.

384
00:22:44,673 --> 00:22:46,523
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

385
00:22:46,606 --> 00:22:49,319
لا شيء خاص.

386
00:22:49,402 --> 00:22:51,217
أنا فقط أشرب الشاي

387
00:22:51,300 --> 00:22:56,300
ويسألني
لماذا كان ذلك؟

388
00:23:04,728 --> 00:23:07,026
إنه سائل التنظيف.

389
00:23:07,109 --> 00:23:09,063
ط ط ط.

390
00:23:09,146 --> 00:23:11,721
رائحتها قوية جدًا.

391
00:23:11,804 --> 00:23:13,239
مم-هممم.

392
00:23:13,322 --> 00:23:16,484
انها قوية. قوي جدا.

393
00:23:16,567 --> 00:23:19,211
لأن تلك النافذة
انها قذرة.

394
00:23:19,294 --> 00:23:20,661
وظننت أنني أستطيع...

395
00:23:20,744 --> 00:23:22,525
- أتركها فاقدة الوعي؟
- نعم.

396
00:23:22,608 --> 00:23:25,079
انتظر. رقم ماذا؟

397
00:23:25,162 --> 00:23:26,391
غير واعي؟

398
00:23:26,474 --> 00:23:27,668
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

399
00:23:27,751 --> 00:23:32,751
كنت فضوليا أيضا
حول هذا.

400
00:23:33,066 --> 00:23:34,606
إنها مواد.

401
00:23:34,689 --> 00:23:38,437
إنهم لي...
مواد للأشياء.

402
00:23:38,520 --> 00:23:40,888
هذا المنزل يسقط إلى قطع.

403
00:23:40,971 --> 00:23:42,476
ماذا عن الصخور الموجودة في القارب؟

404
00:23:42,559 --> 00:23:44,478
لماذا هم؟

405
00:23:44,561 --> 00:23:48,102
قاربي يهتز؟

406
00:23:48,185 --> 00:23:50,415
كنت أجمعهم معًا ...

407
00:23:50,498 --> 00:23:52,106
لقد رأيتك أيها الأحمق!

408
00:23:52,189 --> 00:23:54,142
ماذا يحدث هنا؟
ماذا تفعل؟

409
00:23:54,225 --> 00:23:56,282
لماذا لديك مسدس صاعق يا ليزا؟!

410
00:23:56,365 --> 00:24:01,365
ليزا، اسمحوا لي أن أذهب!
ليزا، اسمحوا لي أن أذهب!

411
00:24:14,867 --> 00:24:16,544
اه!

412
00:24:16,627 --> 00:24:21,627
اللعنة عليك. ياه!

413
00:24:26,879 --> 00:24:30,524
ها ها ها!

414
00:24:30,607 --> 00:24:33,354
لعنة!

415
00:24:35,508 --> 00:24:38,048
انه بخير. بجد؟

416
00:24:38,131 --> 00:24:41,086
حلو جدا. يا.
دعنا نذهب...

417
00:24:41,169 --> 00:24:43,537
دعونا نتصرف مثل البالغين
والتحدث.

418
00:24:43,620 --> 00:24:45,055
هل هو بخير؟ أنت لا تعرف حتى
استخدم هذا الشيء.

419
00:24:45,138 --> 00:24:49,197
حسنا، حسنا. يا!
يا! لقد وصل!

420
00:24:49,280 --> 00:24:51,510
ليزا، يكفي! ليزا! ل!

421
00:24:51,593 --> 00:24:55,583
أعتقد أنك كنت ذاهبا لي
ترك فاقد الوعي،

422
00:24:55,666 --> 00:24:57,482
تخنقني بها

423
00:24:57,565 --> 00:25:00,623
خذني إلى القارب،

424
00:25:00,706 --> 00:25:04,558
أربط نفسي بكيس الحجارة
الذي اختبأته هناك

425
00:25:04,641 --> 00:25:08,285
وتغرق في قاع البحيرة.

426
00:25:08,368 --> 00:25:11,737
هل أنا قريب؟

427
00:25:11,820 --> 00:25:16,820
الشيء الوحيد الذي لا أعرفه
هذا هو الغرض من هذا.

428
00:25:17,170 --> 00:25:22,170
ما فائدة المنشار يا دان؟

429
00:25:23,660 --> 00:25:25,820
لا أعرف ماذا بحق الجحيم
أنت تتحدث.

430
00:25:25,903 --> 00:25:28,064
وأعتقد... حسنًا.
مهلا مهلا.

431
00:25:28,147 --> 00:25:33,147
انه بخير.

432
00:25:35,188 --> 00:25:39,869
يمكن للأجسام أن تطفو.

433
00:25:39,952 --> 00:25:44,045
يمكنهم العودة إلى السطح
إن لم يكن ...

434
00:25:44,128 --> 00:25:46,979
مقطعة إلى قطع.

435
00:25:47,062 --> 00:25:49,775
هل كنت ستقطعني إلى قطع؟

436
00:25:49,858 --> 00:25:50,914
نعم.

437
00:25:50,997 --> 00:25:52,260
لا يمكنك حتى اللمس
في اللحوم النيئة.

438
00:25:52,343 --> 00:25:54,400
وماذا في ذلك؟

439
00:25:54,483 --> 00:25:56,230
كنت فقط على وشك إخبار الناس

440
00:25:56,313 --> 00:26:00,406
أنني ضللت في الغابة
ولم يعود أبدا؟

441
00:26:00,489 --> 00:26:02,029
أنت غبي جداً، اللعنة عليك.

442
00:26:02,112 --> 00:26:04,721
أنت أغبى شخص
على وجه الأرض.

443
00:26:04,804 --> 00:26:07,655
لماذا تريد قتلي على أية حال؟

444
00:26:07,738 --> 00:26:10,002
ما هو السبب المرضي لديك؟

445
00:26:10,085 --> 00:26:15,085
ما رأيك سخيف؟
سيدة سيفيتشي؟

446
00:26:19,232 --> 00:26:21,358
متى اكتشفت ذلك؟

447
00:26:21,441 --> 00:26:23,326
رأيتك.

448
00:26:23,409 --> 00:26:25,052
تريد نصيحة؟

449
00:26:25,135 --> 00:26:27,192
إذا كنت لا تريد
القبض على الغش,

450
00:26:27,275 --> 00:26:29,435
ربما لا تضاجع مواطنًا من بيرو
في حفلة

451
00:26:29,518 --> 00:26:34,518
حيث زوجك أيضا.

452
00:26:37,216 --> 00:26:41,137
كنت ستقتلني وتمزقني

453
00:26:41,220 --> 00:26:45,521
لماذا نمت مع شخص آخر؟

454
00:26:45,604 --> 00:26:47,730
دان...

455
00:26:47,813 --> 00:26:50,767
أنت لم تلمسني منذ عامين.

456
00:26:50,850 --> 00:26:53,045
آخر مرة مارسنا فيها الجنس،
لم نمارس حتى الجنس.

457
00:26:53,128 --> 00:26:54,806
نحن نستمني جنبًا إلى جنب.

458
00:26:54,889 --> 00:26:58,672
لأنك تفعل ذلك فقط
انتقدني، اللعنة!

459
00:26:58,755 --> 00:27:03,755
أنت تجعلني أشعر بأنني صغير جدًا.

460
00:27:04,381 --> 00:27:07,197
وكأنني لا شيء.

461
00:27:07,280 --> 00:27:12,133
هل تعتقد أنني بحاجة
أي مساعدة لهذا؟

462
00:27:12,216 --> 00:27:14,204
تعتقد أنني لا أوافق
كل يوم

463
00:27:14,287 --> 00:27:16,172
أشعر وكأنني كومة من القرف؟

464
00:27:16,255 --> 00:27:21,255
وكل هذا يبدو قاسياً جداً
بلهجتك القذرة

465
00:27:22,054 --> 00:27:25,699
انها مثل البريطانية
عبرت مع الشيطان.

466
00:27:25,782 --> 00:27:28,425
أردت امرأة،
لا تتزوج والدتي.

467
00:27:28,508 --> 00:27:33,120
وأردت رجلاً
ليس طفلاً عمره 40 عامًا.

468
00:27:33,203 --> 00:27:37,814
أردت شخص مسؤول
مع الحياة الموجهة.

469
00:27:37,897 --> 00:27:39,920
فكرت بالزواج
مع شخص أكبر منه بـ 10 سنوات

470
00:27:40,003 --> 00:27:41,749
سوف يجلب النضج، اللعنة.

471
00:27:41,832 --> 00:27:45,960
لكنني علقت مع طفل
العملاق الذي يتغوط على نفسه.

472
00:27:46,043 --> 00:27:47,755
هل أعجبتك لهجتي؟

473
00:27:47,838 --> 00:27:50,206
أنت مثير للشفقة جداً، اللعنة عليك.
- سأعطيك...

474
00:27:50,289 --> 00:27:54,624
أنت مثير للشفقة
وخطتك سخيفة!

475
00:27:54,707 --> 00:27:58,421
الآن خطتي...

476
00:27:58,504 --> 00:28:00,388
رائع.

477
00:28:00,471 --> 00:28:01,942
وماذا كانت خطتك؟

478
00:28:02,025 --> 00:28:07,025
لم يكن كذلك. نعم اللعنة.

479
00:28:08,065 --> 00:28:10,088
- هانت؟
- نعم أنا أعلم.

480
00:28:10,171 --> 00:28:13,056
أتوسل إليك ألا
لكنه متحمس.

481
00:28:13,139 --> 00:28:16,404
الإصرار على أن نذهب
لإنشاء اتصال.

482
00:28:16,487 --> 00:28:18,337
يا إلهي، نموذجي جدًا لدان.

483
00:28:18,420 --> 00:28:20,650
لماذا يفكر
هل ترغب في ذلك؟

484
00:28:20,733 --> 00:28:22,825
لا أعرف.
أنت تعرف أنني أكره الأسلحة.

485
00:28:22,908 --> 00:28:24,689
خطير جدا.
أي شيء يمكن أن يحدث.

486
00:28:24,772 --> 00:28:27,277
- يا!
- تبا لك أيها المسيح!

487
00:28:27,360 --> 00:28:28,969
فقط بضع صفحات أخرى وسأنتهي.

488
00:28:29,052 --> 00:28:30,660
شكرا هنري.
أنا أدفع لك عن طريق باي بال.

489
00:28:30,743 --> 00:28:35,389
شكرًا لك.

490
00:28:35,472 --> 00:28:39,117
- إنه بخير. حتى وقت لاحق.
- أوه.

491
00:28:39,200 --> 00:28:40,946
انه بخير.

492
00:28:41,029 --> 00:28:44,294
مع السلامة.

493
00:28:44,377 --> 00:28:45,744
هنري.

494
00:28:45,827 --> 00:28:48,574
ذهبت إلى مدرسة دان
وتم القبض عليه.

495
00:28:48,657 --> 00:28:50,162
نعم.
على أية حال، دان يساعده.

496
00:28:50,245 --> 00:28:53,959
نحن ندفع لك أن تفعل
المهام والأشياء.

497
00:28:54,042 --> 00:28:56,168
يا إلهي، هذا المنزل لا يصدق.

498
00:28:56,251 --> 00:28:58,895
أنا لا أفهم
لأنك تريد التحرك.

499
00:28:58,978 --> 00:29:02,830
نعم. كما تعلمون،
حان الوقت للتغيير.

500
00:29:02,913 --> 00:29:04,867
♪ اتركني وشأني

501
00:29:04,950 --> 00:29:08,077
- مرحبا دان.
- مرحبًا. مرحبا راشيل.

502
00:29:08,160 --> 00:29:13,160
صيد سعيد.
بانغ، بوم!

503
00:29:13,648 --> 00:29:16,361
لم أكن أريد أن أذهب.

504
00:29:16,444 --> 00:29:20,606
لقد قلت لك دائما
كان هذا الصيد جنونًا.

505
00:29:20,689 --> 00:29:24,852
يعلم الجميع أنني أكره الأسلحة.

506
00:29:24,935 --> 00:29:29,788
كل شيء كان على ما يرام
حتى يبدأ الظلام.

507
00:29:29,871 --> 00:29:34,241
ذهبت للنزهة.

508
00:29:34,324 --> 00:29:38,176
وأعتقد الأمن
لا ينبغي نشره.

509
00:29:38,259 --> 00:29:41,282
لأنني تعثرت فجأة..

510
00:29:41,365 --> 00:29:46,365
ورش رأسك
كل شيء حولها.

511
00:29:48,683 --> 00:29:51,016
ولكن ماذا بحق الجحيم؟

512
00:29:51,099 --> 00:29:54,571
خطتك الكبرى هي
فقط أطلق النار علي؟

513
00:29:54,654 --> 00:29:58,058
هذا حقا ثمل.
- لقد حاولت قتلي للتو!

514
00:29:58,141 --> 00:30:00,336
نعم، ولكنني كنت لطيفا.

515
00:30:00,419 --> 00:30:01,820
يخنقني.

516
00:30:01,903 --> 00:30:03,166
بعد الطبخ لك
وجبة جميلة.

517
00:30:03,249 --> 00:30:04,720
أوه، حسنا.

518
00:30:04,803 --> 00:30:06,031
ولن تشعر بأي شيء.

519
00:30:06,114 --> 00:30:08,309
سوف تكون فاقدًا للوعي.

520
00:30:08,392 --> 00:30:11,692
الشيء الوحيد الذي ستشعر به
لقد كانت موجة من النشوة

521
00:30:11,775 --> 00:30:13,521
الذي يصاحب
نقص الأكسجة الدماغية،

522
00:30:13,604 --> 00:30:16,801
الشيء الذي أعرفه
لأنني بحثت.

523
00:30:16,884 --> 00:30:19,527
لأنني مدروس.

524
00:30:19,610 --> 00:30:20,908
نعم، أنت منتبه جدًا.

525
00:30:20,991 --> 00:30:22,668
أنا مليء بالشهوة
في هذه اللحظة.

526
00:30:22,751 --> 00:30:27,639
هل نجدد عهودنا؟
هل نفعل هذا على الطاولة؟

527
00:30:27,722 --> 00:30:29,330
حسنا، هل تعرف ماذا؟
أيا كان.

528
00:30:29,413 --> 00:30:32,368
لا يهم.
خطتك لن تنجح أبداً

529
00:30:32,451 --> 00:30:35,716
ولماذا؟

530
00:30:35,799 --> 00:30:38,029
لأن ليزا...

531
00:30:38,112 --> 00:30:43,112
أنت... هي
ممثلة سخيف رهيبة.

532
00:30:48,674 --> 00:30:50,075
سوف يفسد الأمر.

533
00:30:50,158 --> 00:30:53,009
أنت جامد، ليس لك وجود،

534
00:30:53,092 --> 00:30:54,770
وأنت سخيف كبير جدا.

535
00:30:54,853 --> 00:30:56,081
سوف يفسد الأمر.

536
00:30:56,164 --> 00:30:58,014
أنت تعرف أن هذا صحيح.

537
00:30:58,097 --> 00:31:00,499
والشرطة أبدا
سوف يبتلعون هراءك.

538
00:31:00,582 --> 00:31:02,708
لأنهم سوف يرون
بالضبط ما رأيته

539
00:31:02,791 --> 00:31:06,574
في آخر 7 سنوات.

540
00:31:06,657 --> 00:31:09,612
شخص يتظاهر فقط
من يهتم.

541
00:31:09,695 --> 00:31:11,062
ها ها .

542
00:31:11,145 --> 00:31:16,145
كما لو كنت ستفعل ما هو أفضل.

543
00:31:21,672 --> 00:31:24,627
ماذا يحدث هنا؟

544
00:31:24,710 --> 00:31:27,250
لا أعرف ماذا حدث.

545
00:31:27,333 --> 00:31:32,333
كان يجب أن تعود الآن.

546
00:31:32,752 --> 00:31:36,087
قلت له أن الأمر خطير.
هل يمكنهم فعل أي شيء؟

547
00:31:36,170 --> 00:31:37,295
هل يمكنك من فضلك...
هل يمكنك المساعدة؟

548
00:31:37,378 --> 00:31:38,814
عليهم الاتصال بشخص ما.

549
00:31:38,897 --> 00:31:40,401
لو سمحت. بسرعة!
لا يزال يتنفس.

550
00:31:40,484 --> 00:31:43,163
لم تختف.
أنا أرفض قبول هذا.

551
00:31:43,246 --> 00:31:44,923
يا إلهي، هناك الكثير من الدماء.

552
00:31:45,006 --> 00:31:47,063
يا ليزا!

553
00:31:47,146 --> 00:31:49,134
يا حبيبتي الجميلة ليزا.

554
00:31:49,217 --> 00:31:50,204
ابق معي يا دان!

555
00:31:50,287 --> 00:31:52,137
لا تذهب إلى النور!

556
00:31:52,220 --> 00:31:54,036
السماء لديها ملاك آخر.

557
00:31:54,119 --> 00:31:55,761
لا يزال لديك الكثير من الحياة
للعيش.

558
00:31:55,844 --> 00:31:58,350
- يا إلهي.
- لا تذهب. لا تذهب.

559
00:31:58,433 --> 00:32:02,078
يا الله نزل من السماء
وانقذها!

560
00:32:02,161 --> 00:32:04,494
- الجنة ليست جاهزة!
- يا إلهي!

561
00:32:04,577 --> 00:32:07,394
يا إلهي!
لقد كانت جميلة جدًا في الحياة.

562
00:32:07,477 --> 00:32:12,477
أتمنى فقط أن يكون ذلك في الموت،
لقد نجا جمالها!

563
00:32:17,004 --> 00:32:20,925
هيا، هيا.

564
00:32:21,008 --> 00:32:26,008
أوه لا.

565
00:32:26,496 --> 00:32:28,346
أوه نعم يا عزيزي!

566
00:32:28,429 --> 00:32:30,520
- اللعنة!
- مثل بنديكت الرجل ...

567
00:32:30,603 --> 00:32:32,522
القرف! آه!

568
00:32:32,605 --> 00:32:33,972
- هل تعرف ماذا أيضًا؟
- آه!

569
00:32:34,055 --> 00:32:35,560
ربما انفجرت البندقية
داخل المنزل.

570
00:32:35,643 --> 00:32:38,149
انه بخير. هيا بنا نذهب...
دعونا نتحدث فقط عن ذلك.

571
00:32:38,232 --> 00:32:40,668
انتهيت من الحديث.

572
00:32:40,751 --> 00:32:42,049
حان الوقت لنقول وداعا.

573
00:32:42,132 --> 00:32:44,017
لا ليزا...

574
00:32:44,100 --> 00:32:46,985
إنه وقت المطرقة.

575
00:32:47,068 --> 00:32:49,367
ماذا؟

576
00:32:49,450 --> 00:32:52,991
انا أقول...

577
00:32:53,074 --> 00:32:55,925
إنه وقت المطرقة.

578
00:32:56,008 --> 00:32:57,513
ما الذي تتحدث عنه؟

579
00:32:57,596 --> 00:33:01,620
أنا فقط أقول...
إنه وقت المطرقة.

580
00:33:01,703 --> 00:33:02,621
الآن.

581
00:33:02,704 --> 00:33:05,176
الآن. الآن!

582
00:33:05,259 --> 00:33:07,316
الآن هو وقت المطرقة.

583
00:33:07,399 --> 00:33:09,905
الآن! اللعنة، هنري!
ضربه بالمطرقة!

584
00:33:13,784 --> 00:33:15,980
آسف، كان الأمر غير واضح حقًا.

585
00:33:16,063 --> 00:33:20,639
أين كنت بحق الجحيم؟

586
00:33:20,722 --> 00:33:22,434
إنه وقت المطرقة!

587
00:33:22,517 --> 00:33:26,024
ووو!

588
00:33:26,107 --> 00:33:27,750
لأنك أردت
أقابلك هنا؟

589
00:33:27,833 --> 00:33:29,269
إنها حديقة ترفيهية.
انها ممتعة.

590
00:33:29,352 --> 00:33:32,134
- أنه مرتفع وذو صوت غير واضح!
- بالضبط. أقل مشبوهة.

591
00:33:32,217 --> 00:33:34,274
اللعنة يا إلهي يا رجل.

592
00:33:34,357 --> 00:33:39,357
علاوة على ذلك، أعتقد أن هناك
عرض رقص بعد ذلك.

593
00:33:39,569 --> 00:33:42,385
- أنا لا أهتم يا هنري.
- لا تكن وقحا.

594
00:33:42,468 --> 00:33:45,492
أنت الذي يحتاج لي.
لا تنسى.

595
00:33:45,575 --> 00:33:48,391
نعم أنا أعلم.
فقط للجزء بعد.

596
00:33:48,474 --> 00:33:51,636
هذا هو الجزء أنا...
- هذا هو الجزء السهل يا رجل.

597
00:33:51,719 --> 00:33:54,777
كما تعلمون، سأكون سعيدا
في التعامل مع...

598
00:33:54,860 --> 00:33:56,192
لا.

599
00:33:56,275 --> 00:33:58,919
يجب أن يكون أنا.
- إنه بخير.

600
00:33:59,002 --> 00:34:02,888
والآن بخصوص راتبي...

601
00:34:02,971 --> 00:34:04,752
لديها تأمين
بقيمة 100 ألف دولار.

602
00:34:04,835 --> 00:34:06,099
يمكنك الاحتفاظ بالنصف.
- نعم.

603
00:34:06,182 --> 00:34:07,928
لكن مثل...

604
00:34:08,011 --> 00:34:09,619
علاوة على ذلك،

605
00:34:09,702 --> 00:34:14,348
أنا أيضا أحب
أننا نعيش معا أكثر.

606
00:34:14,431 --> 00:34:16,661
حسنًا يا رجل.
بالطبع.

607
00:34:16,744 --> 00:34:20,630
و...أتمنى لو كان لدي ذلك
في الكتابة.

608
00:34:20,713 --> 00:34:22,701
هل ترغب في الحصول على ذلك
في الكتابة؟

609
00:34:22,784 --> 00:34:24,496
نعم.

610
00:34:24,579 --> 00:34:27,223
هل ترغب في الحصول على
وثيقة مكتوبة

611
00:34:27,306 --> 00:34:31,710
حول كيف نحن ذاهبون
قتل زوجتي؟

612
00:34:31,793 --> 00:34:33,540
اعجبني ذلك.

613
00:34:33,623 --> 00:34:36,198
أنا لا أجري هذه المحادثة
اللعنة، هنري.

614
00:34:36,281 --> 00:34:41,281
يظهر في الوقت المحدد!

615
00:34:41,424 --> 00:34:43,791
أنت محظوظ إذا ظهرت.

616
00:34:43,874 --> 00:34:48,874
لدي أشياء للقيام بها يا رجل.

617
00:34:53,332 --> 00:34:58,332
الجميع يرقصون!

618
00:35:10,280 --> 00:35:12,958
حان الوقت للاستيقاظ.

619
00:35:13,041 --> 00:35:15,340
القرف!

620
00:35:15,423 --> 00:35:17,239
والآن أنا من يطرح الأسئلة.

621
00:35:17,322 --> 00:35:19,517
- أوه.
- لا تضيعوا قوتكم.

622
00:35:19,600 --> 00:35:21,139
أعتقد أنك سوف ترى
الشريط تماما...

623
00:35:21,222 --> 00:35:23,659
اللعنة! يا! ل!
هنري، أمسكها!

624
00:35:23,742 --> 00:35:26,524
- قف! بجد!
- ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟

625
00:35:26,607 --> 00:35:28,008
اختتمها!

626
00:35:28,091 --> 00:35:29,734
القرف! اتركني!
غرونك سخيف!

627
00:35:29,817 --> 00:35:31,839
كنت أعلم أنه ليس لديك طماطم
للقيام بذلك وحده.

628
00:35:31,922 --> 00:35:34,842
عليك أن تجعل هنري يفعل هذا.
هنري، اللعنة!

629
00:35:34,925 --> 00:35:37,466
يا!
لا تكن سيئا.

630
00:35:37,549 --> 00:35:39,468
وفقط لعلمك،
لديه كرات.

631
00:35:39,551 --> 00:35:41,435
هو الذي يقتل.
- لقد وصل.

632
00:35:41,518 --> 00:35:43,023
سأقوم بالجزء الثاني فقط

633
00:35:43,106 --> 00:35:44,024
لأن الدم يزعج دان.

634
00:35:44,107 --> 00:35:46,751
هنري.

635
00:35:46,834 --> 00:35:51,834
ما السبب الذي يمكن أن يكون لديك
تريد قتلي؟

636
00:35:52,080 --> 00:35:54,276
- هل تستمتع بوقتك؟
- كنت أعرف.

637
00:35:54,359 --> 00:35:56,243
لا أستطيع حتى التفكير
في واحد...

638
00:35:56,326 --> 00:35:59,867
أنت تتحكم.
أنت ضعيف وغير آمن.

639
00:35:59,950 --> 00:36:01,662
لقد أجبرتني على الرحيل
وظيفتي،

640
00:36:01,745 --> 00:36:03,285
حيث كسبت أموالاً حقيقية،

641
00:36:03,368 --> 00:36:05,252
لكي أركز
في التمثيل.

642
00:36:05,335 --> 00:36:09,014
وأنت لم تساعدني حتى في القيام بذلك.

643
00:36:09,097 --> 00:36:12,225
أنت لم تعطيني حتى
دور الحد الأدنى في فيلمه.

644
00:36:12,308 --> 00:36:15,607
هذا؟ لا.
كان بإمكانك أن تعطي.

645
00:36:15,690 --> 00:36:17,540
لقد خسرت أموالنا يا دان.

646
00:36:17,623 --> 00:36:20,371
لقد فقدت السيارة.
لقد فقدت المنزل.

647
00:36:20,454 --> 00:36:22,269
لقد فقدت كل شيء سخيف.

648
00:36:22,352 --> 00:36:25,445
أردت فقط أن أكون محبوبا
ومدعومة.

649
00:36:25,528 --> 00:36:28,758
لكنك خدعتنا
المستقبل لكليهما.

650
00:36:28,841 --> 00:36:32,279
حتى لو حصلت على الطلاق،
لن أهرب أبدًا من الديون.

651
00:36:32,362 --> 00:36:34,108
ها هو.

652
00:36:34,191 --> 00:36:35,834
أموال التأمين.

653
00:36:35,917 --> 00:36:38,423
نعم، دان، هذا هو السبب الوحيد.

654
00:36:38,506 --> 00:36:40,494
المال.
- يمين.

655
00:36:40,577 --> 00:36:42,738
تقتلني و...
- أخيراً أصبحت حراً.

656
00:36:42,821 --> 00:36:44,981
- حسنا، هذا غريب.
- ما هو الغريب؟

657
00:36:45,064 --> 00:36:46,673
- لا شئ.
- لا يا رجل.

658
00:36:46,756 --> 00:36:48,744
أموال التأمين
إنها صدفة.

659
00:36:48,827 --> 00:36:50,711
- اصمت، هنري.
- لهذا السبب قتلناك.

660
00:36:50,794 --> 00:36:53,956
- هنري، توقف عن الكلام.
- هنالك.

661
00:36:54,039 --> 00:36:56,130
داريو ، هاه؟

662
00:36:56,213 --> 00:36:59,996
نعم حسنا...
اثنين من الأرانب.

663
00:37:00,079 --> 00:37:03,276
سآخذ النصف، 50 ألف.

664
00:37:03,359 --> 00:37:05,278
انا ذاهب لشراء منزل متنقل.

665
00:37:05,361 --> 00:37:07,970
- انتظر. ماذا؟
- اصمت يا هنري!

666
00:37:08,053 --> 00:37:10,110
-هنري! انتظر!
- لقد وصل.

667
00:37:10,193 --> 00:37:11,318
- انتظر!
- أنت اصمت!

668
00:37:11,401 --> 00:37:12,630
وأنت تصمت!

669
00:37:12,713 --> 00:37:14,425
اسكت!
اسكت!

670
00:37:14,508 --> 00:37:17,014
هنري! هنري! هنري!
السياسة لمليون واحد ...

671
00:37:17,097 --> 00:37:20,500
حسنا. انه بخير.

672
00:37:20,583 --> 00:37:22,053
انه بخير. لقد فعلت ذلك، و...

673
00:37:22,136 --> 00:37:24,124
نعم، إنه يحدث.

674
00:37:24,207 --> 00:37:26,230
وهذا مختلف
مما اعتقدت...

675
00:37:26,313 --> 00:37:28,818
يا إلهي.
وسوف ينتهي بسرعة.

676
00:37:28,901 --> 00:37:30,337
دان.

677
00:37:30,420 --> 00:37:33,133
- نعم.
- اخلع الحقيبة.

678
00:37:33,216 --> 00:37:34,514
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
هنري!

679
00:37:34,597 --> 00:37:36,309
خلعه.
دعها تتحدث.

680
00:37:36,392 --> 00:37:38,311
هنري، أنا في منتصف الطريق
من شيء واحد.

681
00:37:38,394 --> 00:37:39,829
أنا أتحدث!

682
00:37:39,912 --> 00:37:44,075
انه بخير. هل كان هذا؟
هل أنت سعيد؟

683
00:37:44,158 --> 00:37:47,251
هنري.
هنري، استمع لي.

684
00:37:47,334 --> 00:37:52,334
السياسة هي
مليون... دولار.

685
00:37:52,511 --> 00:37:55,397
هل كذبت علي؟

686
00:37:55,480 --> 00:37:57,295
لا، بالطبع لا.
لقد سمعت خطأ.

687
00:37:57,378 --> 00:37:59,953
نعم لقد كذب عليك
ولكن سأعطيك النصف.

688
00:38:00,036 --> 00:38:01,126
سوف يفسد الأمر.

689
00:38:01,209 --> 00:38:02,887
- نعم 500 ألف.
- 500 ألف.

690
00:38:02,970 --> 00:38:04,509
أطلق عليه النار في وجهه، اللعنة!

691
00:38:04,592 --> 00:38:06,235
- إنه بخير.
- 750.

692
00:38:06,318 --> 00:38:07,961
هنري، أطلق النار.
تبادل لاطلاق النار!

693
00:38:08,044 --> 00:38:09,342
- 750؟
- الجميع.

694
00:38:09,425 --> 00:38:11,240
- الجميع؟
- سأعطيك مليون دولار.

695
00:38:11,323 --> 00:38:12,552
الآن أنت تعرف أنها تكذب.

696
00:38:12,635 --> 00:38:14,657
هنري، أطلق النار عليه في رأسه

697
00:38:14,740 --> 00:38:16,141
وبعد ذلك نذهب للقوارب!

698
00:38:16,224 --> 00:38:18,696
- مع الصيد؟
- مع الصيد.

699
00:38:18,779 --> 00:38:20,456
- القارب... القارب.
- أنا...

700
00:38:20,539 --> 00:38:22,286
سأحصل لك على موعد
مع صديق لي.

701
00:38:22,369 --> 00:38:24,391
- راشيل؟
- نعم. راشيل.

702
00:38:24,474 --> 00:38:25,954
- في سبيل الله.
- إنها معجبة بك.

703
00:38:31,274 --> 00:38:33,158
أنت لست صديقي!
لقد كذبت.

704
00:38:33,241 --> 00:38:34,574
أعطني البندقية،
مختل عقليا سخيف!

705
00:38:34,657 --> 00:38:39,657
أنت لم تريد أبدا أن تكون صديقي.

706
00:38:42,906 --> 00:38:47,906
♪ وأتساءل لماذا أحبك
كيف أحب ♪

707
00:38:50,258 --> 00:38:55,258
تكبر، اللعنة!

708
00:38:55,850 --> 00:38:57,459
حسنًا يا شباب...

709
00:38:57,542 --> 00:38:59,737
أعتقد أن الجميع...

710
00:38:59,820 --> 00:39:02,636
♪ أتساءل لماذا

711
00:39:02,719 --> 00:39:07,719
♪ أنا أحبك كما أفعل

712
00:39:11,521 --> 00:39:14,061
- يا إلهي!
- يا إلاهي.

713
00:39:14,144 --> 00:39:15,477
- يسوع المسيح!
- يا إلاهي.

714
00:39:15,560 --> 00:39:16,926
- ماذا فعلت؟
- ماذا فعلت؟

715
00:39:17,009 --> 00:39:18,376
لقد ضغطت الزناد.

716
00:39:18,459 --> 00:39:19,860
لقد أمسكت الأنبوب اللعين.

717
00:39:19,943 --> 00:39:21,897
يمكنك الاعتراف بذلك مرة واحدة
متى تخطئ؟

718
00:39:21,980 --> 00:39:23,899
أنا لست مخطئا.

719
00:39:23,982 --> 00:39:28,982
لقد حملت البندقية هكذا.
- نعم.

720
00:39:37,202 --> 00:39:39,604
اللعنة!

721
00:39:44,105 --> 00:39:49,105
انه بخير. انه بخير.

722
00:39:54,737 --> 00:39:58,036
القرف!

723
00:40:00,984 --> 00:40:02,351
قدمي، اللعنة!

724
00:40:02,434 --> 00:40:04,457
لقد حشرته في قدمي، اللعنة!

725
00:40:12,099 --> 00:40:14,087
القرف!

726
00:40:14,170 --> 00:40:16,676
القرف!

727
00:40:16,759 --> 00:40:18,263
سوف يفسد الأمر!

728
00:40:18,346 --> 00:40:23,346
القرف!

729
00:40:59,353 --> 00:41:04,353
هل هذا هو فيلمك المفضل؟

730
00:42:04,004 --> 00:42:09,004
حجر.

731
00:42:27,648 --> 00:42:32,648
اه.

732
00:42:42,180 --> 00:42:47,180
رقائق الذرة.
هل تريد ذلك؟

733
00:42:51,292 --> 00:42:53,902
مع المطاردة
للتوسع شمالاً،

734
00:42:53,985 --> 00:42:56,076
تسأل الشرطة مرة أخرى
أي معلومات

735
00:42:56,159 --> 00:42:58,044
حول مكان وجوده
من حارس السجن

736
00:42:58,127 --> 00:43:01,634
أليجرا دانفرز
واثنين من القتلة المدانين

737
00:43:01,717 --> 00:43:05,051
بيتر جاكوب هيوز
وتود جيمس تمبلتون.

738
00:43:05,134 --> 00:43:08,226
يا له من أحمق.
قبعة القرف.

739
00:43:08,309 --> 00:43:10,988
نعم.

740
00:43:11,071 --> 00:43:13,646
يا إلهي!

741
00:43:13,729 --> 00:43:17,822
بري! خنزير قذر!
خنزير قذر!

742
00:43:17,905 --> 00:43:20,445
من هو خنزيري الصغير القذر؟

743
00:43:20,528 --> 00:43:22,275
وتقول أنك تحبني.

744
00:43:22,358 --> 00:43:23,932
بالطبع.

745
00:43:24,015 --> 00:43:27,245
طيور البطريق.

746
00:43:27,328 --> 00:43:31,733
بقينا هنا لبضعة أيام
حتى يهدأ.

747
00:43:31,816 --> 00:43:33,562
ثم نحصل على سيارة.

748
00:43:33,645 --> 00:43:38,645
يرتدي مثل هذا؟

749
00:43:41,411 --> 00:43:43,607
الزي هذا الرجل فظيع.

750
00:43:43,690 --> 00:43:46,437
لا أعرف.
أنا أحب القمصان الصوفية.

751
00:43:46,520 --> 00:43:51,520
إنه ترحاب.

752
00:43:53,044 --> 00:43:54,100
القرف!

753
00:43:54,183 --> 00:43:56,585
يمكنك الذهاب للحصول على البقالة،
من فضلك؟

754
00:43:56,668 --> 00:43:58,760
أقول أننا هاجمناهم.

755
00:43:58,843 --> 00:44:00,555
ماذا لو ظهر المزيد من الناس؟

756
00:44:00,638 --> 00:44:05,638
يا أولاد.

757
00:44:08,680 --> 00:44:13,680
- اللعنة! برغي هذا!
- بيت!

758
00:44:17,827 --> 00:44:19,470
أين هو المفتاح؟

759
00:44:19,553 --> 00:44:22,611
إنه المكان الذي تبحث عنه،
على رأس الباب.

760
00:44:22,694 --> 00:44:24,717
ليس كذلك.

761
00:44:24,800 --> 00:44:27,892
أسرع!

762
00:44:27,975 --> 00:44:31,240
إنه وقت النبيذ، أيتها العاهرة.

763
00:44:31,323 --> 00:44:36,323
ها ها ها!

764
00:44:38,952 --> 00:44:41,975
حب,
ألا يمكننا أن نقتلهم فحسب؟

765
00:44:42,058 --> 00:44:45,634
بقينا مختبئين.
يمكننا التعامل معها.

766
00:44:45,717 --> 00:44:50,501
التحلي بالصبر.

767
00:44:50,584 --> 00:44:51,778
إلى أين أنت ذاهب؟

768
00:44:51,861 --> 00:44:53,884
لا بد لي من التبول.

769
00:44:53,967 --> 00:44:56,127
- هنا.
- لا تعطيه...

770
00:44:56,210 --> 00:44:57,646
شكرا، تودي.

771
00:44:57,729 --> 00:45:02,729
على الرحب والسعة.

772
00:45:04,874 --> 00:45:06,621
لا يمكن أن تأخذ ذلك؟

773
00:45:06,704 --> 00:45:09,762
أنا لن أتبول في سروالي.

774
00:45:09,845 --> 00:45:14,845
لدي كرامة.

775
00:45:21,235 --> 00:45:26,235
لدي كرامة.

776
00:45:34,697 --> 00:45:39,697
أنا أشعر بالملل.

777
00:45:39,909 --> 00:45:43,071
قال أنا أشعر بالملل.

778
00:45:43,154 --> 00:45:45,556
صحيح.
هذا ممل.

779
00:45:45,639 --> 00:45:46,902
اشعر بالملل يا عزيزي.

780
00:45:46,985 --> 00:45:50,526
دعونا، مثل، القيام بشيء ما.

781
00:45:50,609 --> 00:45:52,736
ماذا تريد أن تفعل؟
لعب الحزورات؟

782
00:45:52,819 --> 00:45:54,599
ألعب الحزورات.

783
00:45:54,682 --> 00:45:56,049
انه بخير.

784
00:45:56,132 --> 00:45:57,430
لم أكن...

785
00:45:57,513 --> 00:45:59,674
- سأبدأ.
- فيلم.

786
00:45:59,757 --> 00:46:02,297
أنف.

787
00:46:02,380 --> 00:46:05,334
مقص. مقص.

788
00:46:05,417 --> 00:46:07,578
كلمتين، تود.

789
00:46:07,661 --> 00:46:10,857
أنف. قلب واحد.

790
00:46:10,940 --> 00:46:12,548
قلب. قلبك.

791
00:46:12,631 --> 00:46:14,619
قلب. القلب لك؟

792
00:46:14,702 --> 00:46:16,552
السترة. قلبك.

793
00:46:16,635 --> 00:46:18,451
أنا. أنا.

794
00:46:18,534 --> 00:46:20,453
القلب. أنا القلب.

795
00:46:20,536 --> 00:46:22,179
أنا! أنا القلب!

796
00:46:22,262 --> 00:46:23,905
اصمت اللعنة!

797
00:46:23,988 --> 00:46:28,461
إنه فيلمها المفضل.

798
00:46:28,544 --> 00:46:33,544
أنف.

799
00:46:33,894 --> 00:46:36,676
صه! مهلا،
هناك واحد آخر قادم.

800
00:46:36,759 --> 00:46:39,610
هز الطفل.
احتضن الطفل.

801
00:46:39,693 --> 00:46:42,061
ثم...
- هذا غريب، اللعنة.

802
00:46:42,144 --> 00:46:46,203
- "فاتنة"! أصبع في المدينة!
- لا.

803
00:46:46,286 --> 00:46:48,792
- "العب دور أمي من القطار."
- لا!

804
00:46:48,875 --> 00:46:50,725
"ماما عزيزتي."

805
00:46:50,808 --> 00:46:52,347
"هاري بوتر".

806
00:46:52,430 --> 00:46:54,383
- لا.
- اصمت.

807
00:46:54,466 --> 00:46:56,075
لقد أوشك على الوصول يا بيت.

808
00:46:56,158 --> 00:46:57,904
أنت تثبط عزيمته.

809
00:46:57,987 --> 00:46:59,423
لماذا أنت محبط للغاية؟

810
00:46:59,506 --> 00:47:04,506
- اصمت اللعنة!
- اصمت اللعنة!

811
00:47:08,860 --> 00:47:11,815
القرف!

812
00:47:11,898 --> 00:47:16,898
- "ماما ميا"!
- نعم!

813
00:47:22,943 --> 00:47:27,943
هل هذا هو فيلمك المفضل؟

814
00:47:35,853 --> 00:47:40,853
حان الوقت للاستيقاظ.

815
00:47:44,862 --> 00:47:47,540
ولكن ماذا بحق الجحيم؟

816
00:47:47,623 --> 00:47:49,542
ولكن ماذا بحق الجحيم؟

817
00:47:49,625 --> 00:47:52,165
ما هو في شريحة لحم؟

818
00:47:52,248 --> 00:47:53,477
هنالك؟

819
00:47:53,560 --> 00:47:56,411
إنه نوع ما
فلفل خاص؟

820
00:47:56,494 --> 00:47:58,896
نعم.
نعم إنه كذلك.

821
00:47:58,979 --> 00:48:00,933
أخبرتك.
كان الفلفل.

822
00:48:01,016 --> 00:48:02,520
لقد خمنت ذلك.

823
00:48:02,603 --> 00:48:03,832
لذيذ. ط ط ط.

824
00:48:03,915 --> 00:48:06,110
هذا الفلفل جيد جداً

825
00:48:06,193 --> 00:48:08,872
إنها من... من أوهايو.

826
00:48:08,955 --> 00:48:11,667
اذهب يا باكيز!

827
00:48:11,750 --> 00:48:13,290
آسف.

828
00:48:13,373 --> 00:48:15,050
من أنت؟

829
00:48:15,133 --> 00:48:17,535
أنا بيت.
هي أليجرا.

830
00:48:17,618 --> 00:48:18,951
إنها إيطالية.

831
00:48:19,034 --> 00:48:21,850
مساء الخير.
- الرجل الكبير هو تود.

832
00:48:21,933 --> 00:48:23,403
لقد أطلقت النار علي في الحمار.

833
00:48:23,486 --> 00:48:27,476
عادة، في محادثة،

834
00:48:27,559 --> 00:48:29,409
سيكون هذا هو الوقت المناسب
للسؤال عن أسمائهم.

835
00:48:29,492 --> 00:48:32,309
لكن من التجربة
من الأفضل تجريدك من إنسانيتك.

836
00:48:32,392 --> 00:48:36,831
حتى الآن،
سيتم استدعاؤهم...

837
00:48:36,914 --> 00:48:40,213
رون وهيرميوني.

838
00:48:40,296 --> 00:48:45,296
- قل ذلك مرة أخرى.
- رون وهيرميون.

839
00:48:47,269 --> 00:48:48,773
رون...

840
00:48:48,856 --> 00:48:50,603
هيرميوني، أنا لا أريد أن أتدخل،

841
00:48:50,686 --> 00:48:52,847
ولكن يبدو أن لديهم
مشاكل زوجية.

842
00:48:52,930 --> 00:48:56,781
من فعل هذا الرجل المسمار؟

843
00:48:56,864 --> 00:48:59,923
أوه. له.
لقد كان هو من فعل ذلك.

844
00:49:00,006 --> 00:49:01,510
آسف.
لقد فعلنا ذلك بأنفسنا.

845
00:49:01,593 --> 00:49:03,202
لقد ضغط على الزناد.

846
00:49:03,285 --> 00:49:05,204
لقد تحدثنا بالفعل عن هذا.

847
00:49:05,287 --> 00:49:06,619
ربما كنت متمسكًا بالأنبوب،
لكن انت...

848
00:49:06,702 --> 00:49:09,346
رونالد ويزلي.

849
00:49:09,429 --> 00:49:12,487
كان يحاول...

850
00:49:12,570 --> 00:49:17,570
لقد كان حادثا.

851
00:49:18,990 --> 00:49:21,013
كيف كان؟

852
00:49:21,096 --> 00:49:23,222
لقد كانت جيدة جدًا.
يمين؟

853
00:49:23,305 --> 00:49:25,120
عندما تنطفئ الأضواء،

854
00:49:25,203 --> 00:49:26,915
لا يوجد شيء آخر.

855
00:49:26,998 --> 00:49:28,744
إنه فقط...
لا يوجد شيء.

856
00:49:28,827 --> 00:49:32,093
وهذا.

857
00:49:32,176 --> 00:49:37,063
انها باردة. يمين؟

858
00:49:37,146 --> 00:49:40,515
ماذا تريد؟

859
00:49:40,598 --> 00:49:42,241
انه بخير. لا حديث صغير.

860
00:49:42,324 --> 00:49:43,759
في آخر 7 سنوات،

861
00:49:43,842 --> 00:49:46,348
زميلي تود
وكنت تحت وصاية الدولة

862
00:49:46,431 --> 00:49:49,731
حتى يمنحونا الحرية
مسبقة وغير رسمية.

863
00:49:49,814 --> 00:49:51,457
الآن...
- لأننا في الحب.

864
00:49:51,540 --> 00:49:53,424
ماذا؟

865
00:49:53,507 --> 00:49:55,806
حسنًا، إذا كنت ستحكي القصة،

866
00:49:55,889 --> 00:49:58,326
لا تخطي الجزء الأفضل.

867
00:49:58,409 --> 00:50:00,707
لقد كنت حارساً للسجن.

868
00:50:00,790 --> 00:50:04,642
لقد ساعدته على الهروب
لأننا في الحب.

869
00:50:04,725 --> 00:50:06,575
أليس هذا صحيحا؟

870
00:50:06,658 --> 00:50:08,681
نعم.

871
00:50:08,764 --> 00:50:10,683
نعم، نعم، نعم.

872
00:50:10,766 --> 00:50:14,652
نحن في الحب.

873
00:50:14,735 --> 00:50:18,725
على أية حال، لقد انهارت خطتنا
في مشكلة السيولة

874
00:50:18,808 --> 00:50:22,212
والآن نحتاج
من النقود.

875
00:50:22,295 --> 00:50:23,903
محفظتي في الطابق العلوي.
يمكنهم...

876
00:50:23,986 --> 00:50:25,278
صدق أو لا تصدق، نحن نتذكر

877
00:50:25,361 --> 00:50:27,286
لرؤية المحفظة والمحفظة.

878
00:50:27,369 --> 00:50:30,599
ونشكرك جزيل الشكر
الـ 53 دولارًا التي وجدناها.

879
00:50:30,682 --> 00:50:33,326
حسنًا،
ولكن هناك 200 دولار أكثر.

880
00:50:33,409 --> 00:50:36,467
200 دولار على وعاء السيراميك
من المكتب في الطابق العلوي.

881
00:50:36,550 --> 00:50:37,986
خذنا.
خذهم واذهب بعيدا.

882
00:50:38,069 --> 00:50:40,023
- يا إلاهي.
- ولن نقول...

883
00:50:40,106 --> 00:50:41,852
كيف مضياف.

884
00:50:41,935 --> 00:50:44,993
وإذا أردنا الشراء
خلاط أعلى الخط,

885
00:50:45,076 --> 00:50:46,753
لقد كنا بالفعل على الطريق الصحيح.

886
00:50:46,836 --> 00:50:49,308
لكننا بحاجة
أكثر من ذلك.

887
00:50:49,391 --> 00:50:54,002
أفكار؟

888
00:50:54,085 --> 00:50:55,624
لم يبق لدينا شيء.

889
00:50:55,707 --> 00:50:57,350
والله ما عندنا شيء.

890
00:50:57,433 --> 00:50:59,594
رون، تتوقع مني أن أصدق

891
00:50:59,677 --> 00:51:01,423
أنك قضيت كل شيء
في فلفل خاص؟

892
00:51:01,506 --> 00:51:04,047
قضى. هو يفعل ذلك.
إنه فظيع بالمال.

893
00:51:04,130 --> 00:51:05,393
- أنا لست كذلك.
- نعم أنت على حق.

894
00:51:05,476 --> 00:51:07,257
- أنا لست كذلك.
- نحن قرنية

895
00:51:07,340 --> 00:51:08,810
لأنك تظاهرت بأنك غني.
- في منطقتنا...

896
00:51:08,893 --> 00:51:10,881
في منطقتنا، من المهم
مواكبة المظاهر.

897
00:51:10,964 --> 00:51:12,434
ولهذا السبب...
- هذا غير موجود.

898
00:51:12,517 --> 00:51:14,091
- ليس الآن من فضلك؟
- يا.
- ماذا؟

899
00:51:14,174 --> 00:51:15,955
يجب أن تكون حقيبتك كذلك
لويس فويتون.

900
00:51:16,038 --> 00:51:18,095
سكين كبير!
سكين كبير! سكين كبير!

901
00:51:18,178 --> 00:51:21,616
حب.

902
00:51:21,699 --> 00:51:26,276
هل أستطيع...
هل يمكنني أن أطعن في هذا؟

903
00:51:26,359 --> 00:51:31,359
سوف أتاجر معك.

904
00:51:33,228 --> 00:51:36,493
شكرًا.

905
00:51:36,576 --> 00:51:38,943
تود، إلى الدائرة.

906
00:51:39,026 --> 00:51:44,026
يصلح.

907
00:51:46,517 --> 00:51:48,022
لو سمحت. لا، لا، لا،

908
00:51:48,105 --> 00:51:49,540
من فضلك لا تفعل ذلك.

909
00:51:49,623 --> 00:51:51,887
يا إلهي من فضلك.
لا تفعل ذلك.

910
00:51:51,970 --> 00:51:54,062
القرف. آسف.
آسف.

911
00:51:54,145 --> 00:51:55,615
مهما كان الأمر، أنا آسف.

912
00:51:55,698 --> 00:52:00,698
الاسترخاء، اللعنة!

913
00:52:02,567 --> 00:52:06,695
أنت تعرف أسوأ جزء
للعمل في السجن؟

914
00:52:06,778 --> 00:52:09,250
إنها النوبة الليلية.
انها مملة جدا.

915
00:52:09,333 --> 00:52:10,665
كل شيء نائم.

916
00:52:10,748 --> 00:52:12,425
لا يوجد أي إجراء،

917
00:52:12,508 --> 00:52:15,325
ولا البحث عن البضائع المهربة،
وكل شيء هادئ.

918
00:52:15,408 --> 00:52:18,983
لذلك أنا وبعض الحراس
وصلنا معا

919
00:52:19,066 --> 00:52:21,055
ونضعه في رؤوسنا

920
00:52:21,138 --> 00:52:24,023
العب لعبة ممتعة للغاية.

921
00:52:24,106 --> 00:52:26,543
- حب.
- ماذا؟

922
00:52:26,626 --> 00:52:28,131
يمكنك...

923
00:52:28,214 --> 00:52:30,271
لأنك دائما
السيطرة علي؟

924
00:52:30,354 --> 00:52:32,204
انها ممتعة.
أريد أن أستمتع.

925
00:52:32,287 --> 00:52:35,414
أنا أيضا أستمتع.

926
00:52:35,497 --> 00:52:39,556
على أية حال...
من السهل جدًا التعلم.

927
00:52:39,639 --> 00:52:42,076
كنا نذهب للبحث عن بعض الرجال

928
00:52:42,159 --> 00:52:45,217
وقمنا بجرهم
خارج الخلايا،

929
00:52:45,300 --> 00:52:49,152
إلى غرفة الغسيل،
حيث كان الهدوء

930
00:52:49,235 --> 00:52:53,190
ونرسم دائرة
كبيرة من حولهم،

931
00:52:53,273 --> 00:52:58,273
ورأينا من يستطيع أن يفعل ذلك
اللعنة على من أولا.

932
00:52:58,934 --> 00:53:00,611
لا، لا، لا.

933
00:53:00,694 --> 00:53:03,683
وحصل الفائز
علبة سجائر.

934
00:53:03,766 --> 00:53:08,550
والخاسر طيب
لقد مارس الجنس الخاسر.

935
00:53:08,633 --> 00:53:10,311
لا.

936
00:53:10,394 --> 00:53:12,209
لا، أنا لا...
لا أريد أن.

937
00:53:12,292 --> 00:53:14,556
بالطبع لا تريد!

938
00:53:14,639 --> 00:53:17,111
هذه هي الفكرة.
أنت لا تريد ذلك.

939
00:53:17,194 --> 00:53:19,837
إذا كنت لا تريد اللعب،
ليس عليك اللعب.

940
00:53:19,920 --> 00:53:21,356
الحمد لله.

941
00:53:21,439 --> 00:53:22,944
عليك فقط أن تقول
أين هو المال.

942
00:53:23,027 --> 00:53:25,015
لا، استمع من فضلك.
أنا لا...

943
00:53:25,098 --> 00:53:26,223
حسنا.
- لا شيء من هذا القبيل.

944
00:53:26,306 --> 00:53:29,985
أوه. حسنا، أنا أفهم.
آسف.

945
00:53:30,068 --> 00:53:31,918
أفهم.

946
00:53:32,001 --> 00:53:34,921
أنا لا أكذب عليك.
لو سمحت.

947
00:53:35,004 --> 00:53:37,372
أنا أحترمك، أنا أحترمك.

948
00:53:37,455 --> 00:53:40,099
لن أكذب عليك.
ليس لدينا المال.

949
00:53:40,182 --> 00:53:41,307
لو سمحت.
لا تفعل هذا بي.

950
00:53:41,390 --> 00:53:43,033
يا إلاهي.

951
00:53:43,116 --> 00:53:44,552
أنت تعرف أن لديك
فرصة للقتال،

952
00:53:44,635 --> 00:53:46,726
لأنك كذلك
بضعة سنتيمترات أعلى.

953
00:53:46,809 --> 00:53:50,661
والخبر السار هو
أن تود في وضع غير مؤات.

954
00:53:50,744 --> 00:53:52,767
لأنك أطلقت النار علي في الحمار.

955
00:53:52,850 --> 00:53:54,424
لكن الأخبار السيئة

956
00:53:54,507 --> 00:53:57,875
هو أنه كان جيدا جدا
في هذه اللعبة.

957
00:53:57,958 --> 00:53:59,394
ليس علينا أن نفعل ذلك.

958
00:53:59,477 --> 00:54:01,085
استمع لي.
ليس علينا أن نفعل ذلك.

959
00:54:01,168 --> 00:54:02,570
يمكننا التفكير في حل آخر.

960
00:54:02,653 --> 00:54:04,434
دعونا نفكر في طريقة أخرى.

961
00:54:04,517 --> 00:54:06,367
سوف نفكر جميعا.
- تود، حبي، هل أنت مستعد؟

962
00:54:06,450 --> 00:54:08,369
- انتظر.
- بحق الجحيم؟

963
00:54:08,452 --> 00:54:11,268
- حسنا، دعونا نذهب.
- رون...

964
00:54:11,351 --> 00:54:12,649
أنا لست مستعدا.
أنا لا أريد.

965
00:54:12,732 --> 00:54:14,478
انتظر من فضلك.
فقط انتظر.

966
00:54:14,561 --> 00:54:16,204
دعونا نتوقف عن هذا.

967
00:54:16,287 --> 00:54:17,826
- إلى مقاعدكم.
- لست مستعدا!

968
00:54:17,909 --> 00:54:19,897
- يحضر!
- لا سخيف تفعل هذا!

969
00:54:19,980 --> 00:54:21,623
يلعب!

970
00:54:21,706 --> 00:54:25,800
يا إلاهي!

971
00:54:25,883 --> 00:54:27,284
ليس لدي أي أموال!

972
00:54:27,367 --> 00:54:29,459
لقد كنت قصيرة لعدة أشهر!

973
00:54:29,542 --> 00:54:33,083
ماذا؟

974
00:54:33,166 --> 00:54:35,534
- لو سمحت.
- رون، أنت خارج الدائرة!

975
00:54:35,617 --> 00:54:37,708
لا يبقون في الدائرة أبدًا.

976
00:54:37,791 --> 00:54:40,470
اللعنة.
سأفعل أي شيء.

977
00:54:40,553 --> 00:54:45,553
ستكون فوضى جميلة.

978
00:54:46,213 --> 00:54:47,511
لا من فضلك.

979
00:54:47,594 --> 00:54:50,065
من فضلك، من فضلك، من فضلك.

980
00:54:51,874 --> 00:54:53,862
أريد أن أرى عينيك
عند دخولك.

981
00:54:53,945 --> 00:54:57,211
لدينا بلح البحر.
لدينا بلح البحر.

982
00:54:57,294 --> 00:55:02,294
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر!

983
00:55:02,644 --> 00:55:04,459
لماذا لديك ذلك؟
- ماذا؟

984
00:55:04,542 --> 00:55:06,737
ذلك هو ملصق الفيلم.

985
00:55:06,820 --> 00:55:10,293
هل أنت معجب كبير أو شيء من هذا؟

986
00:55:10,376 --> 00:55:12,398
إنه فيلمي.
لقد أنجزت...

987
00:55:12,481 --> 00:55:14,607
لقد فعلت ذلك.

988
00:55:14,690 --> 00:55:17,438
- هل فعلت ذلك؟
- نعم.

989
00:55:17,521 --> 00:55:20,061
المتأنق، هل تمزح معي؟

990
00:55:20,144 --> 00:55:21,476
لا والله.

991
00:55:21,559 --> 00:55:23,996
- هل فعلت ذلك حقا؟
- نعم.

992
00:55:24,079 --> 00:55:27,102
- أحب هذا الفيلم!
- يحب هذا الفيلم.

993
00:55:27,185 --> 00:55:28,794
هل رأيت ذلك؟

994
00:55:28,877 --> 00:55:31,003
يا إلهي، لقد رأيت ذلك عدة مرات.

995
00:55:31,086 --> 00:55:33,799
في السينما؟

996
00:55:33,882 --> 00:55:36,215
لا، لقد تم القبض علي.
ما الذي تتحدث عنه؟

997
00:55:36,298 --> 00:55:37,596
في ليلة الفيلم.
- ليلة سينمائية .

998
00:55:37,679 --> 00:55:39,425
- لقد رأينا ذلك معا.
- ليلة سينمائية .

999
00:55:39,508 --> 00:55:41,151
لكن يا عزيزي، إنه فيلم جيد.

1000
00:55:41,234 --> 00:55:42,635
أنت تحب هذا الفيلم.

1001
00:55:42,718 --> 00:55:45,259
إنه فيلم جيد حقا.

1002
00:55:45,342 --> 00:55:47,088
انها صلبة.

1003
00:55:47,171 --> 00:55:49,021
شيء واحد فكرت فيه،

1004
00:55:49,104 --> 00:55:51,195
في النهاية،

1005
00:55:51,278 --> 00:55:54,337
هو أن بطل الرواية
هو قليلا من سيسي ،

1006
00:55:54,420 --> 00:55:55,786
لكنك تجذر له.

1007
00:55:55,869 --> 00:55:57,754
كان يجب أن يضحي بنفسه.

1008
00:55:57,837 --> 00:55:58,755
أنا أعرف.

1009
00:55:58,838 --> 00:56:00,377
أراد المنتجون
نهاية سعيدة،

1010
00:56:00,460 --> 00:56:02,931
فأعطيتهم ما أرادوا.

1011
00:56:03,014 --> 00:56:04,381
أوه لا.

1012
00:56:04,464 --> 00:56:06,038
هل أردت أن تفعل...
- نعم.

1013
00:56:06,121 --> 00:56:08,005
وهم...

1014
00:56:09,780 --> 00:56:11,733
إنه فيلمك، وليس فيلمهم.

1015
00:56:11,816 --> 00:56:13,735
عليك أن تقاتل من أجل هذا القرف.

1016
00:56:13,818 --> 00:56:15,254
أنا أعرف.

1017
00:56:15,337 --> 00:56:18,326
ولكن على محمل الجد،
لديك صوتك الخاص.

1018
00:56:18,409 --> 00:56:19,948
إنها مادة جيدة.

1019
00:56:20,031 --> 00:56:21,674
- شكرًا.
- هل تفهم؟

1020
00:56:21,757 --> 00:56:25,368
أفهم.
القادمة منك، وهذا يعني الكثير.

1021
00:56:25,451 --> 00:56:28,371
انه بخير.
حمل.

1022
00:56:28,454 --> 00:56:30,856
ماذا؟ لا! القرف!
يا إلهي، لا!

1023
00:56:30,939 --> 00:56:34,377
ليزا، افعلي شيئًا!
ليزا، افعلي شيئًا!

1024
00:56:34,460 --> 00:56:35,930
- لا.
- من فضلك لا تفعل هذا بي.

1025
00:56:36,013 --> 00:56:37,518
القرف.

1026
00:56:37,601 --> 00:56:39,589
- ما هي المشكلة؟
- انتظر.

1027
00:56:39,672 --> 00:56:41,729
- اذهب الآن.
- لا، لا، لا!

1028
00:56:41,812 --> 00:56:45,698
- اذهب الآن.
- يا الله، أوه!

1029
00:56:45,781 --> 00:56:50,781
أعطني ثانية.
اذهب الآن.

1030
00:56:51,269 --> 00:56:53,810
لا.

1031
00:56:53,893 --> 00:56:55,363
آسف يا شباب.

1032
00:56:55,446 --> 00:56:56,882
ماذا بحق الجحيم، تود؟

1033
00:56:56,965 --> 00:56:58,780
هل يمكننا إنهاء هذا مرة واحدة وإلى الأبد؟

1034
00:56:58,863 --> 00:57:00,403
لا، لا.

1035
00:57:03,799 --> 00:57:07,824
القرف! لو سمحت.
لو سمحت.

1036
00:57:07,907 --> 00:57:09,619
افتح عينيك.

1037
00:57:09,702 --> 00:57:11,759
افتح عينيك!

1038
00:57:11,842 --> 00:57:14,520
لا تكن وقحا.
قل وداعا لزوجتك.

1039
00:57:14,603 --> 00:57:16,246
لا من فضلك.

1040
00:57:16,329 --> 00:57:20,215
قل وداعا لزوجتك سخيف!

1041
00:57:20,298 --> 00:57:21,355
قل وداعا.

1042
00:57:21,438 --> 00:57:26,438
مع السلامة.

1043
00:57:29,653 --> 00:57:31,434
توقف، توقف، توقف!

1044
00:57:31,517 --> 00:57:32,883
حسنا، لدي المال.

1045
00:57:32,966 --> 00:57:37,301
لدي المال.
عندي 50 الف.

1046
00:57:37,384 --> 00:57:38,889
لقد وضعته جانبا.

1047
00:57:38,972 --> 00:57:40,339
هناك بنك...
يوجد بنك في القرية.

1048
00:57:40,422 --> 00:57:42,583
عندما تكون مفتوحة،
يمكنهم الاحتفاظ بها.

1049
00:57:42,666 --> 00:57:44,101
يمكنهم الحصول على كل شيء.

1050
00:57:44,184 --> 00:57:49,184
لكن لا تلمسنا
لا أحد منا، اللعنة.

1051
00:57:50,190 --> 00:57:52,351
انه بخير. مغلق.

1052
00:57:52,434 --> 00:57:57,434
بعد كل شيء، لم يكن الأمر بهذه الصعوبة،
لماذا لا؟

1053
00:57:59,510 --> 00:58:04,510
أكرر...
معجب كبير.

1054
00:58:18,736 --> 00:58:19,758
وهذا هو العام الثاني...

1055
00:58:19,841 --> 00:58:21,725
- جي... ايه!
- لا بد لي من...

1056
00:58:21,808 --> 00:58:23,727
لا بد لي من الحفر.

1057
00:58:23,810 --> 00:58:25,626
وفي أخبار أخرى،
راكون اسمه فيليكس

1058
00:58:25,709 --> 00:58:27,628
شوهد من قبل ساوثفيلد

1059
00:58:27,711 --> 00:58:32,711
على رأس السيارات.

1060
00:58:34,303 --> 00:58:39,303
دان؟

1061
00:58:39,516 --> 00:58:44,516
دان.

1062
00:58:52,701 --> 00:58:57,701
كيف وصلنا إلى هنا؟

1063
00:59:00,467 --> 00:59:04,112
أحببتك كثيرا.

1064
00:59:04,195 --> 00:59:08,151
عندما التقينا،
اعتقدت...

1065
00:59:08,234 --> 00:59:11,223
اعتقدت...

1066
00:59:11,306 --> 00:59:13,536
أننا سنكون دائمًا فريقًا،

1067
00:59:13,619 --> 00:59:17,332
التي سوف نواجهها
العالم معًا،

1068
00:59:17,415 --> 00:59:18,851
ذلك...

1069
00:59:18,934 --> 00:59:23,934
أنه سيكون لدينا حياة جيدة.

1070
00:59:27,633 --> 00:59:30,276
لا أعرف ماذا حدث.

1071
00:59:30,359 --> 00:59:35,359
كان كل شيء قبيحًا جدًا.

1072
00:59:36,573 --> 00:59:40,873
وبعد ذلك...

1073
00:59:40,956 --> 00:59:44,705
داريوس.

1074
00:59:44,788 --> 00:59:49,433
أنا لا أعرف حتى لماذا فعلت ذلك.

1075
00:59:49,516 --> 00:59:54,516
أعتقد ربما أردت
ننشغل.

1076
00:59:54,901 --> 00:59:59,901
أعتقد أنني أردت
أنك سوف تقاتل من أجلنا.

1077
01:00:03,772 --> 01:00:08,772
أنا آسف جدا.

1078
01:00:16,992 --> 01:00:18,842
أيا كان.

1079
01:00:18,925 --> 01:00:23,925
سوف يقتلوننا على أي حال.

1080
01:00:24,551 --> 01:00:25,987
انه بخير.

1081
01:00:26,070 --> 01:00:27,920
غدا سنأخذها إلى البنك،

1082
01:00:28,003 --> 01:00:30,198
نحن نأخذ المال
لقد قتلناهما على حد سواء

1083
01:00:30,281 --> 01:00:34,409
نتجه جنوبا
و خرجنا من السيارة

1084
01:00:34,492 --> 01:00:37,171
عبرنا الحدود.

1085
01:00:37,254 --> 01:00:39,414
سوف تفعل ذلك بكل بساطة
ترك السيارة؟

1086
01:00:39,497 --> 01:00:41,002
نعم.

1087
01:00:41,085 --> 01:00:44,005
سيارة مسروقة مزدحمة
من الجثث، لذلك...

1088
01:00:44,088 --> 01:00:48,458
إنها سيارة جيدة حقا
ويمكن أن تكون مفيدة.

1089
01:00:48,541 --> 01:00:50,598
ألا تهتم بذلك؟

1090
01:00:50,681 --> 01:00:52,255
- حسنا...
- أنت فقط...

1091
01:00:52,338 --> 01:00:54,498
أنت لا تهتم
أن هذه السيارة كانت

1092
01:00:54,581 --> 01:00:56,915
مفيدة جدا في هروبنا؟

1093
01:00:56,998 --> 01:00:58,986
أين الإحترام في ذلك؟

1094
01:00:59,069 --> 01:01:04,069
أين هو الحد الأدنى
من اللياقة الإنسانية؟

1095
01:01:06,248 --> 01:01:11,248
إنها فولفو.

1096
01:01:34,207 --> 01:01:37,024
أنا أقول
أنه يمكننا التخلص من هذا

1097
01:01:37,107 --> 01:01:39,129
لأنه لم يعد يخدمنا.

1098
01:01:39,212 --> 01:01:43,720
أنا فقط أقول، بيت، إذا تخلصت منه
من تلك السيارة

1099
01:01:43,803 --> 01:01:45,998
كما لو كانت قمامة،

1100
01:01:46,081 --> 01:01:49,036
كن حذرا حتى لا يعود

1101
01:01:49,119 --> 01:01:54,119
وحرق ديك الخاص بك.

1102
01:01:57,196 --> 01:01:58,873
مثل؟

1103
01:01:58,956 --> 01:02:01,876
مرحبًا؟! يا!

1104
01:02:01,959 --> 01:02:05,190
- ماذا تفعل؟
- يا! يا!

1105
01:02:05,273 --> 01:02:07,675
هل تستطيع أن ترى ما الذي يحدث بحق الجحيم؟

1106
01:02:07,758 --> 01:02:09,573
لا بد لي من الاعتناء بها.

1107
01:02:09,656 --> 01:02:13,543
- مرحبًا؟!
- نعم.

1108
01:02:13,626 --> 01:02:16,408
يا! مرحبًا!

1109
01:02:16,491 --> 01:02:21,491
هل يمكن لأحد أن ينزل هنا؟!

1110
01:02:29,849 --> 01:02:33,114
ماذا تريد يا رون ويزلي؟

1111
01:02:33,197 --> 01:02:35,082
يجب أن أذهب إلى الحمام.

1112
01:02:35,165 --> 01:02:40,165
شخ السراويل الخاصة بك سخيف.

1113
01:02:40,308 --> 01:02:42,365
إنه رقم اثنين.

1114
01:02:42,448 --> 01:02:44,643
أوه.

1115
01:02:44,726 --> 01:02:48,543
مهلا، هل يمكن أن يذهبوا ليأخذوا القرف؟!

1116
01:02:48,626 --> 01:02:50,028
نعم، لا بأس!

1117
01:02:50,111 --> 01:02:55,111
انه بخير.

1118
01:02:56,773 --> 01:02:59,002
نعم.
- اللعنة.

1119
01:02:59,085 --> 01:03:01,867
يا إلاهي. إله.
انه بخير.

1120
01:03:01,950 --> 01:03:03,627
لن تفعل
لا شيء سخيف، أليس كذلك؟

1121
01:03:03,710 --> 01:03:06,216
لا.
لا بد لي من اتخاذ القرف.

1122
01:03:06,299 --> 01:03:09,599
اقسم بالله.
لو سمحت.

1123
01:03:09,682 --> 01:03:14,682
- إنه بخير.
- اللعنة.

1124
01:03:15,032 --> 01:03:18,712
انه بخير.
- استيقظ.

1125
01:03:18,795 --> 01:03:23,371
انه بخير.

1126
01:03:23,454 --> 01:03:28,454
لا لا.
انتظر، انتظر.

1127
01:03:29,150 --> 01:03:34,150
ايه...

1128
01:03:39,746 --> 01:03:41,424
حسنًا؟ همم؟
- لقد قبضت علي.

1129
01:03:41,507 --> 01:03:43,426
تعال.

1130
01:03:43,509 --> 01:03:48,509
اذهب إلى القصرية.

1131
01:04:10,122 --> 01:04:13,836
لا يمكنك لمسي.

1132
01:04:13,919 --> 01:04:18,081
لكنني لا أتطرق إليك.

1133
01:04:18,164 --> 01:04:20,808
أنا لا أتطرق إليك.

1134
01:04:20,891 --> 01:04:24,432
أنا لا أتطرق إليك.

1135
01:04:24,515 --> 01:04:27,263
أنا لا أتطرق إليك.

1136
01:04:27,346 --> 01:04:32,346
بوب، بوب.

1137
01:04:34,905 --> 01:04:39,905
أنا لا أتطرق إليك.

1138
01:04:52,060 --> 01:04:53,841
اخرج من هناك، ويزلي.

1139
01:04:53,924 --> 01:04:56,671
يا.
ولكن ماذا بحق الجحيم؟

1140
01:05:07,834 --> 01:05:09,029
يا إلاهي.
- مهلا مهلا.

1141
01:05:09,112 --> 01:05:11,134
- إنه بخير.

1142
01:05:11,217 --> 01:05:13,136
انه بخير. انتظر.

1143
01:05:13,219 --> 01:05:15,035
ماذا؟ دان!
القرف!

1144
01:05:18,811 --> 01:05:21,593
انه بخير.

1145
01:05:21,676 --> 01:05:26,676
أنا آسف حبي.

1146
01:05:26,923 --> 01:05:29,739
حب...

1147
01:05:29,822 --> 01:05:31,948
أين طفلي؟

1148
01:05:32,031 --> 01:05:37,031
همم؟
أين فتاتي؟

1149
01:05:48,254 --> 01:05:50,933
هل هذه فتاتي؟

1150
01:05:51,016 --> 01:05:52,727
همم؟

1151
01:05:52,810 --> 01:05:55,316
القرف.

1152
01:05:55,399 --> 01:05:58,492
انه بخير. انه بخير.

1153
01:05:58,575 --> 01:06:00,149
هناك فتاتي.

1154
01:06:00,232 --> 01:06:02,565
أنت حقا الأحمق.

1155
01:06:02,648 --> 01:06:07,648
أوه.

1156
01:06:09,827 --> 01:06:12,264
اللعنة علي!
اللعنة علي!

1157
01:06:12,347 --> 01:06:16,648
أيها الخنزير اللعين
افعلها الآن.

1158
01:06:16,731 --> 01:06:18,477
تود، هل أنت بخير؟!

1159
01:06:18,560 --> 01:06:20,479
اللعنة علي.

1160
01:06:20,562 --> 01:06:22,412
- القرف.
- تود؟

1161
01:06:22,495 --> 01:06:26,692
- يا إلاهي. انه بخير.
- كل شيء على ما يرام؟

1162
01:06:26,775 --> 01:06:28,625
تود!
- انه بخير.

1163
01:06:28,708 --> 01:06:30,938
لعنة!

1164
01:06:31,021 --> 01:06:33,423
تود!
- انه بخير.

1165
01:06:33,506 --> 01:06:35,701
تود؟

1166
01:06:35,784 --> 01:06:40,292
ولكن ماذا بحق الجحيم؟
- يا إلاهي.

1167
01:06:40,375 --> 01:06:45,375
تود.

1168
01:06:45,760 --> 01:06:48,542
يا.
انظر إليَّ.

1169
01:06:48,625 --> 01:06:51,579
ماذا حدث؟

1170
01:06:51,662 --> 01:06:55,135
ضربني ويزلي بجورب.

1171
01:06:55,218 --> 01:06:58,241
- بماذا؟
- جورب؟

1172
01:06:58,324 --> 01:07:01,762
اللعنة!

1173
01:07:01,845 --> 01:07:06,845
اللعنة!

1174
01:07:17,861 --> 01:07:22,861
لا يمكنها أن تكون بعيدة.

1175
01:07:27,698 --> 01:07:29,307
تود، خذ الطريق.

1176
01:07:29,390 --> 01:07:34,390
أنا ذاهب عبر الغابة.

1177
01:07:48,133 --> 01:07:53,133
انه بخير.

1178
01:07:54,794 --> 01:07:55,919
القرف.

1179
01:07:56,002 --> 01:07:57,369
انه بخير. القرف.

1180
01:07:57,452 --> 01:08:00,752
انه بخير. القرف.
تعال. انه بخير.

1181
01:08:00,835 --> 01:08:03,479
انه بخير. لذا...

1182
01:08:03,562 --> 01:08:05,101
لذا...

1183
01:08:05,184 --> 01:08:10,184
حسنا.

1184
01:08:13,779 --> 01:08:18,779
اللعنة!

1185
01:08:24,134 --> 01:08:25,811
كوكو.

1186
01:08:25,894 --> 01:08:28,504
أراك.

1187
01:08:28,587 --> 01:08:32,542
أسقطه.

1188
01:08:32,625 --> 01:08:34,958
ماذا لديك في يدك الأخرى؟

1189
01:08:35,041 --> 01:08:37,099
- لا شئ.
- تعال الى هنا.

1190
01:08:37,182 --> 01:08:38,514
- كنت...
- اصمت!

1191
01:08:38,597 --> 01:08:42,035
حسنا، حسنا.

1192
01:08:42,118 --> 01:08:45,072
بوب!

1193
01:08:45,155 --> 01:08:46,832
تذكر المال.

1194
01:08:46,915 --> 01:08:50,974
لا، لا، لا.
لقد انتهت هذه الصفقة.

1195
01:08:51,057 --> 01:08:52,804
لقد ضربت رأسي،

1196
01:08:52,887 --> 01:08:56,118
حتى الآن
عليهم أن يموتوا سخيف.

1197
01:08:56,201 --> 01:08:58,120
تلك هي القواعد.

1198
01:08:58,203 --> 01:09:01,364
قواعد؟
ما هي قواعد هراء؟

1199
01:09:01,447 --> 01:09:03,918
انه بخير. لو سمحت.
ليس عليك أن تفعل ذلك.

1200
01:09:04,001 --> 01:09:05,472
هذا ما يقوله الجميع.

1201
01:09:05,555 --> 01:09:07,232
يمكننا إيجاد حل.

1202
01:09:07,315 --> 01:09:09,821
يمكننا إيجاد حل.
- ويقولون ذلك أيضا.

1203
01:09:09,904 --> 01:09:11,340
استمع، استمع.

1204
01:09:11,423 --> 01:09:12,582
اسمع، هل أنت بخير؟
هناك شيء واحد...

1205
01:09:12,665 --> 01:09:14,170
هناك شيء لا تعرفه.

1206
01:09:14,253 --> 01:09:17,242
هناك شيء واحد لا تعرفه.

1207
01:09:17,325 --> 01:09:21,281
أنا حامل.
- أوه.

1208
01:09:21,364 --> 01:09:24,249
انا في الاسبوع 12 ونصف
إنها فتاة.

1209
01:09:24,332 --> 01:09:26,872
مممم... لا.

1210
01:09:26,955 --> 01:09:28,046
هراء.

1211
01:09:28,129 --> 01:09:30,428
أقسم أنني لا أكذب.
اهتمام.

1212
01:09:30,511 --> 01:09:34,052
لا، كنت قد قلت شيئا من قبل.

1213
01:09:34,135 --> 01:09:36,986
لم أستطع أن أقول أي شيء
من قبل لأنه...

1214
01:09:37,069 --> 01:09:39,333
كان لدي علاقة غرامية.
هل هو بخير؟

1215
01:09:39,416 --> 01:09:43,406
وهي ليست لزوجي.

1216
01:09:43,489 --> 01:09:46,306
أوه.

1217
01:09:46,389 --> 01:09:48,101
مسكين رون ويزلي.

1218
01:09:48,184 --> 01:09:50,827
لم أكن أريد أن أؤذيه.
لم أكن أريد أن أؤذيه.

1219
01:09:50,910 --> 01:09:53,968
من فضلك
دعني أذهب. لو سمحت.

1220
01:09:54,051 --> 01:09:55,763
انها لم تؤذي أحدا.

1221
01:09:55,846 --> 01:09:57,972
لو سمحت.
لا تقتل طفلي.

1222
01:09:58,055 --> 01:10:00,216
لا تقتل طفلي.

1223
01:10:00,299 --> 01:10:02,494
انه بخير.

1224
01:10:02,577 --> 01:10:04,047
أنا لا أطلق النار عليك في المعدة.

1225
01:10:04,130 --> 01:10:05,428
لا، لا، لا!

1226
01:10:05,511 --> 01:10:07,223
- من فضلك لا!

1227
01:10:07,306 --> 01:10:10,399
أوه. القرف!

1228
01:10:12,035 --> 01:10:13,471
إله.

1229
01:10:13,554 --> 01:10:18,554
اللعنة عليك!

1230
01:10:19,974 --> 01:10:24,974
اللعنة عليك!

1231
01:10:41,375 --> 01:10:44,812
اذهب إلى هناك!

1232
01:10:46,000 --> 01:10:51,000
عيني!

1233
01:11:03,983 --> 01:11:08,983
برغي هذا! القرف!

1234
01:11:42,919 --> 01:11:44,217
يا إلاهي!

1235
01:11:44,300 --> 01:11:45,942
يا إلاهي! انه بخير!

1236
01:11:46,025 --> 01:11:51,025
انه بخير.

1237
01:11:55,552 --> 01:11:59,577
القرف!
حسنا، حسنا.

1238
01:11:59,660 --> 01:12:04,660
أوه، كل شيء.
انه بخير.

1239
01:12:08,496 --> 01:12:13,496
يموت، الكلبة!

1240
01:12:15,469 --> 01:12:18,928
يا إلاهي.

1241
01:12:29,759 --> 01:12:31,022
يا إلهي.

1242
01:12:31,105 --> 01:12:32,195
انه بخير.

1243
01:12:32,278 --> 01:12:37,278
- المسمار هذا! انه بخير.

1244
01:13:09,108 --> 01:13:11,096
دمبلدور.

1245
01:13:11,179 --> 01:13:14,652
لقد أمسكت بالواش.

1246
01:13:14,735 --> 01:13:17,517
تود!

1247
01:13:17,600 --> 01:13:19,933
مفاتيح القارب.
تعال.

1248
01:13:20,016 --> 01:13:21,383
اللعنة.

1249
01:13:21,466 --> 01:13:25,248
- يذهب! يذهب! يذهب.
- إنه بخير. القرف.

1250
01:13:25,331 --> 01:13:30,331
تود!

1251
01:13:31,441 --> 01:13:33,533
يا إلاهي!

1252
01:13:33,616 --> 01:13:37,502
أوه لا!
يا إلاهي! تودى؟!

1253
01:13:37,585 --> 01:13:40,747
تودى؟! أوه لا!

1254
01:13:40,830 --> 01:13:43,163
لماذا يفعل أي شخص هذا؟

1255
01:13:43,246 --> 01:13:45,924
لقد كان شخصًا جيدًا.

1256
01:13:46,007 --> 01:13:50,688
سأقتلكم أيها العاهرات!

1257
01:13:50,771 --> 01:13:55,771
- دان، دعونا نذهب.
- إنه بخير.

1258
01:14:08,236 --> 01:14:12,986
القرف.

1259
01:14:13,069 --> 01:14:18,069
كل هذا خطأي.

1260
01:14:18,281 --> 01:14:20,303
أنت على حق.

1261
01:14:20,386 --> 01:14:25,386
أنا لم أقاتل من أجلك.

1262
01:14:27,808 --> 01:14:32,808
أنا لم أقاتل من أجلنا.

1263
01:14:35,367 --> 01:14:39,392
الخارج.

1264
01:14:39,475 --> 01:14:41,255
عندما بدأ كل شيء
تنهار بيننا،

1265
01:14:41,338 --> 01:14:46,338
كنت خائفة جدا.

1266
01:14:47,862 --> 01:14:52,862
شعرت بالفشل.

1267
01:14:54,351 --> 01:14:59,351
ولم أعرف كيف أوقفه..

1268
01:14:59,495 --> 01:15:00,827
كيفية حلها.

1269
01:15:00,910 --> 01:15:05,910
أعتقد أنني استسلمت.

1270
01:15:06,398 --> 01:15:11,398
أنا آسف جدا.

1271
01:15:23,139 --> 01:15:24,264
- يا.
- إنهم قادمون.

1272
01:15:24,347 --> 01:15:26,542
أريدك أن تذهب إلى القارب.

1273
01:15:26,625 --> 01:15:28,820
أريدك أن تركض.

1274
01:15:28,903 --> 01:15:32,410
- وأنت؟
- لا يهم.

1275
01:15:32,493 --> 01:15:35,620
أعلم أنك حامل
وأنا أعلم أنه ليس لي.

1276
01:15:35,703 --> 01:15:37,380
أنا لست منزعجا.

1277
01:15:37,463 --> 01:15:41,454
- لا دان...

1278
01:15:41,537 --> 01:15:44,284
هذا مضحك. بعد
من كل هذا الهراء،

1279
01:15:44,367 --> 01:15:47,390
عندما سمعتك،
لم أكن غاضبا.

1280
01:15:47,473 --> 01:15:52,473
كنت متحمسا.

1281
01:15:53,721 --> 01:15:54,984
لا يا دان، لقد كذبت.

1282
01:15:55,067 --> 01:15:57,815
- ماذا؟
- كان علي شراء الوقت.

1283
01:15:57,898 --> 01:15:59,713
- ألستِ حاملاً؟
- لا.

1284
01:15:59,796 --> 01:16:04,796
- لا شيء؟
- ولا حتى قليلا.

1285
01:16:05,422 --> 01:16:07,134
ليزا...

1286
01:16:07,217 --> 01:16:09,896
كان أفضل تمثيل
لقد رأيت سخيف من أي وقت مضى.

1287
01:16:09,979 --> 01:16:14,141
نعم؟

1288
01:16:14,224 --> 01:16:19,224
حصلت عليك.

1289
01:16:35,176 --> 01:16:40,176
العاهرة اللعينة!

1290
01:16:40,285 --> 01:16:43,308
أنا آسف يا عزيزي.

1291
01:16:46,740 --> 01:16:50,384
يا بلدي...

1292
01:16:54,610 --> 01:16:56,598
انها مكسورة!

1293
01:16:56,681 --> 01:17:00,567
يا إلاهي! يا إلاهي.

1294
01:17:00,650 --> 01:17:02,120
شكرًا.

1295
01:17:02,203 --> 01:17:07,203
تعال.

1296
01:17:10,280 --> 01:17:11,474
انتهي منه!

1297
01:17:11,557 --> 01:17:16,557
لقد أذى ظهري.
العاهرة اللعينة!

1298
01:17:29,368 --> 01:17:34,368
آسف.

1299
01:17:39,413 --> 01:17:40,987
تذكرنى؟

1300
01:17:41,070 --> 01:17:46,070
هذا ما يحدث
عندما تعبث مع...

1301
01:17:51,390 --> 01:17:52,619
- تود.
- تود!

1302
01:17:52,702 --> 01:17:56,174
نعم! اسمي تود.

1303
01:18:06,578 --> 01:18:11,578
امسكها، اللعنة.

1304
01:18:12,239 --> 01:18:15,504
سأقول لك شيئا،
رون ويزلي.

1305
01:18:15,587 --> 01:18:17,748
عندما تقتل الكثير من الناس

1306
01:18:17,831 --> 01:18:19,957
لقد بدأ الأمر يصبح مملًا بعض الشيء.

1307
01:18:20,040 --> 01:18:22,338
كما هو الحال في العلاقة،

1308
01:18:22,421 --> 01:18:26,515
المفتاح هو إيجاد طرق
للحفاظ على كل شيء باردا.

1309
01:18:26,598 --> 01:18:31,244
أليس هذا صحيحا يا عزيزي؟

1310
01:18:31,327 --> 01:18:33,349
- دان!

1311
01:18:33,432 --> 01:18:35,558
ابق هناك.

1312
01:18:35,641 --> 01:18:39,873
لقد طعنت، خنقت،
لقد اختنقت،

1313
01:18:39,956 --> 01:18:42,635
لقد ذابت قائد الكشافة الخاص بي
مع حمض.

1314
01:18:42,718 --> 01:18:44,533
لقد كان عملاً أكثر مما يستحق.

1315
01:18:44,616 --> 01:18:46,673
من الصعب الحصول على الحمض.

1316
01:18:46,756 --> 01:18:48,848
ولكن هناك شيء واحد لم أفعله أبدًا.

1317
01:18:48,931 --> 01:18:53,266
عصا شخص ما في وجهه
على جزازة العشب.

1318
01:18:53,349 --> 01:18:55,924
تعال.

1319
01:18:56,007 --> 01:19:00,860
لذا شكرا لك!

1320
01:19:00,943 --> 01:19:04,139
- لا.
- اصمت وشاهد.

1321
01:19:04,222 --> 01:19:06,141
اذهب بقوة يا عزيزي.

1322
01:19:06,224 --> 01:19:08,695
لا من فضلك.
لا من فضلك!

1323
01:19:08,778 --> 01:19:12,112
من فضلك، من فضلك.

1324
01:19:12,195 --> 01:19:13,527
- أليس هذا ممتعا؟
- لا!

1325
01:19:13,610 --> 01:19:14,908
لو سمحت! لو سمحت!

1326
01:19:14,991 --> 01:19:16,703
نحن نقوم بالتجربة
شيء جديد معًا.

1327
01:19:16,786 --> 01:19:17,877
لو سمحت!

1328
01:19:17,960 --> 01:19:20,258
اصمت اللعنة!

1329
01:19:21,826 --> 01:19:25,263
سوف تترك مجهولي الهوية.

1330
01:19:25,346 --> 01:19:27,541
القرف!

1331
01:19:39,498 --> 01:19:44,498
القرف.

1332
01:19:49,129 --> 01:19:54,129
من الذي حطم نافذتي؟

1333
01:20:02,625 --> 01:20:04,613
♪ دجاج صيني
تشيتشي الصين ♪

1334
01:20:04,696 --> 01:20:07,029
♪ أنت تعض ساقك
ويتوقف الدماغ ♪

1335
01:20:07,112 --> 01:20:08,928
همم.

1336
01:20:09,011 --> 01:20:14,011
حسنا، هذا لا يبدو صحيحا.

1337
01:20:18,779 --> 01:20:20,318
ط ط ط.

1338
01:20:20,401 --> 01:20:21,492
أوه.

1339
01:20:21,575 --> 01:20:23,597
ولكن ماذا بحق الجحيم؟

1340
01:20:23,680 --> 01:20:25,599
أوه.

1341
01:20:25,682 --> 01:20:27,912
أوه.

1342
01:20:27,995 --> 01:20:29,949
هذا هو مايكل بيرتون.

1343
01:20:30,032 --> 01:20:31,502
مايك، هل تسمعني؟

1344
01:20:31,585 --> 01:20:34,816
إنه كارل مارشال،
هناك، بجانب البحيرة.

1345
01:20:34,899 --> 01:20:36,541
-كارل؟
- نعم.

1346
01:20:36,624 --> 01:20:38,785
أنا أتصل لأقول، مايك،

1347
01:20:38,868 --> 01:20:42,927
كان ذلك يمر
بجوار منزلك،

1348
01:20:43,010 --> 01:20:45,136
وكان علي أن أذهب

1349
01:20:45,219 --> 01:20:48,968
إلى المتجر
24 ساعة هل تعلم؟

1350
01:20:49,051 --> 01:20:51,971
لذا يا مايك،
ذهبت في الطريق الخلفي.

1351
01:20:52,054 --> 01:20:56,113
كما تعلمون، أنا أفضّل
الظهر إلى الأمام.

1352
01:20:56,196 --> 01:20:59,530
نشا البطاطس وبعض الطماطم.

1353
01:20:59,613 --> 01:21:02,291
كارل.
ما هو الغرض من هذا؟

1354
01:21:02,374 --> 01:21:03,776
أوه. آسف.

1355
01:21:03,859 --> 01:21:08,859
كان يمر
بجوار منزلك و...

1356
01:21:11,659 --> 01:21:16,659
- ثانية واحدة، مايك.
- يا إلاهي.

1357
01:21:17,044 --> 01:21:19,446
اعذرني.

1358
01:21:19,529 --> 01:21:21,932
حسنًا إذن...

1359
01:21:22,015 --> 01:21:25,832
واحدة من المزهريات الخاصة بك
كان في الحديقة الأمامية.

1360
01:21:25,915 --> 01:21:27,420
- ماذا؟
- وأيضا،

1361
01:21:27,503 --> 01:21:29,871
إحدى نوافذك
لقد تم كسره.

1362
01:21:29,954 --> 01:21:32,114
انظر يا كارل.
وداعا كارل.

1363
01:21:32,197 --> 01:21:33,184
مايك؟

1364
01:21:33,267 --> 01:21:37,982
مايك؟!

1365
01:21:38,065 --> 01:21:43,065
تلك القطعة من القرف.

1366
01:21:45,797 --> 01:21:47,164
اهدأ يا سيد بيرتون.

1367
01:21:47,247 --> 01:21:48,717
أريدك أن تعود إلى غرفتك.

1368
01:21:48,800 --> 01:21:50,339
آسف، كيفن، يجب أن أذهب.

1369
01:21:50,422 --> 01:21:51,824
هناك مشكلة في مقصورتي.

1370
01:21:51,907 --> 01:21:56,907
سيد بيرتون، من فضلك.

1371
01:21:57,395 --> 01:22:02,075
أعطني مفاتيح السيارة اللعينة.

1372
01:22:02,158 --> 01:22:07,158
لا تنتظر.

1373
01:22:10,926 --> 01:22:14,985
اللعنة نعم.

1374
01:22:15,068 --> 01:22:16,849
برغي هذا!

1375
01:22:16,932 --> 01:22:18,471
ما هذه اللعنة؟

1376
01:22:18,554 --> 01:22:20,059
ولكن ماذا بحق الجحيم؟

1377
01:22:20,142 --> 01:22:22,751
لا لا لا لا.

1378
01:22:22,834 --> 01:22:24,753
يسوع المسيح!

1379
01:22:24,836 --> 01:22:29,836
♪ مرحبًا بك في إيبيزا!

1380
01:22:38,436 --> 01:22:42,667
أطفئ الموسيقى!

1381
01:22:42,750 --> 01:22:45,394
اللعينة اللعينة!

1382
01:22:45,477 --> 01:22:48,811
ماذا؟ إنهم يستمتعون فقط.

1383
01:22:48,894 --> 01:22:53,195
كيفن، أيها الوغد!

1384
01:22:53,278 --> 01:22:56,854
مرحبا، كب كيك.
يشهد.

1385
01:22:56,937 --> 01:23:01,937
ًلا شكرا.

1386
01:23:03,150 --> 01:23:05,828
♪ عندما أحتفل،
أنا أمارس الجنس هكذا، مثل هذا ♪

1387
01:23:05,911 --> 01:23:08,866
♪ عندما أحتفل،
أنا أمارس الجنس هكذا ♪

1388
01:23:08,949 --> 01:23:10,454
♪ عندما أحتفل،
أنا أمارس الجنس هكذا ♪

1389
01:23:10,537 --> 01:23:11,800
♪ عندما أحتفل،
أنا أمارس الجنس هكذا ♪

1390
01:23:11,883 --> 01:23:14,492
نعم نعم.

1391
01:23:14,575 --> 01:23:18,634
ارفع مستوى الصوت!

1392
01:23:18,717 --> 01:23:22,742
♪ عندما أحتفل،
أنا أمارس الجنس هكذا ♪
- دان؟

1393
01:23:22,825 --> 01:23:27,825
القرف.

1394
01:23:29,073 --> 01:23:30,543
من أفسد نافذتي؟

1395
01:23:30,626 --> 01:23:33,477
حب!

1396
01:23:33,560 --> 01:23:36,376
- أب؟!
- دان.

1397
01:23:36,459 --> 01:23:37,964
هل أنت مكسور؟

1398
01:23:38,047 --> 01:23:39,276
من هم هؤلاء الهرات المتربة؟

1399
01:23:39,359 --> 01:23:42,072
من أنت بحق الجحيم؟

1400
01:23:42,155 --> 01:23:43,659
أيمكنك سماعي؟

1401
01:23:43,742 --> 01:23:45,385
يا. مهلا مهلا!

1402
01:23:45,468 --> 01:23:47,422
التراجع، القرف القديم.

1403
01:23:47,505 --> 01:23:52,505
سأقطع حلقك!

1404
01:23:55,133 --> 01:23:56,741
هل أنتِ بخير يا ليزا؟

1405
01:23:56,824 --> 01:23:57,811
مم-هممم.

1406
01:23:57,894 --> 01:24:00,228
تودى!

1407
01:24:00,311 --> 01:24:02,437
انه بخير.

1408
01:24:02,520 --> 01:24:05,405
من التالي؟

1409
01:24:05,488 --> 01:24:07,649
وأنت؟

1410
01:24:07,732 --> 01:24:08,650
- أب! حذرا!
- اه!

1411
01:24:08,733 --> 01:24:09,996
لا!

1412
01:24:10,079 --> 01:24:12,585
يموت، أيها القرد اللعين!

1413
01:24:16,154 --> 01:24:21,007
يا إلاهي!

1414
01:24:21,090 --> 01:24:23,699
- أوه.
- اللعنة!

1415
01:24:26,682 --> 01:24:29,567
هل ستموت أيها الرجل العجوز؟

1416
01:24:29,650 --> 01:24:31,604
لا.

1417
01:24:31,687 --> 01:24:34,676
سوف آكل أنفك.

1418
01:24:37,106 --> 01:24:42,106
سوف أمسك بك!

1419
01:24:43,699 --> 01:24:45,721
أب!

1420
01:24:45,804 --> 01:24:47,896
اهرب يا داني.

1421
01:24:47,979 --> 01:24:52,763
أنفك طعمه مثل القرف.

1422
01:24:52,846 --> 01:24:57,846
دان. اركب السيارة.

1423
01:25:03,995 --> 01:25:06,363
لا! هيا، اللعنة!

1424
01:25:06,446 --> 01:25:11,023
ماذا يحدث بحق الجحيم؟!

1425
01:25:11,106 --> 01:25:12,196
أب! أب!

1426
01:25:12,279 --> 01:25:16,821
آه! آه!

1427
01:25:16,904 --> 01:25:21,904
تعال! تعال!

1428
01:25:48,108 --> 01:25:51,856
ليزا.

1429
01:25:51,939 --> 01:25:54,238
ليزا.

1430
01:25:54,321 --> 01:25:56,206
ليزا، استيقظي.

1431
01:25:56,289 --> 01:25:57,862
ليزا. ليزا، استيقظي.

1432
01:25:57,945 --> 01:25:59,140
ليزا.

1433
01:25:59,223 --> 01:26:00,658
- اه.
- ليزا؟

1434
01:26:00,741 --> 01:26:04,524
أوه. أوه هو.

1435
01:26:04,607 --> 01:26:06,181
ماذا؟ انه بخير.

1436
01:26:06,264 --> 01:26:08,114
كل شيء على ما يرام.

1437
01:26:08,197 --> 01:26:09,391
يا!

1438
01:26:09,474 --> 01:26:11,013
اذهب هناك.

1439
01:26:11,096 --> 01:26:13,568
لقد فجر شعري.

1440
01:26:13,651 --> 01:26:15,984
يبدو...
هل تبدو جيدة؟

1441
01:26:16,067 --> 01:26:19,056
كيف حالك؟

1442
01:26:19,139 --> 01:26:20,609
انه بخير.

1443
01:26:20,692 --> 01:26:23,543
هل تعرف ماذا أيضًا؟
حتى أنني أعتقد أنها تبدو جيدة.

1444
01:26:23,626 --> 01:26:24,889
انه بخير.

1445
01:26:24,972 --> 01:26:25,994
- دعونا نركز.
- إنه بخير.

1446
01:26:26,077 --> 01:26:28,169
- هنا.
- إنه بخير.

1447
01:26:28,252 --> 01:26:31,689
أريدك أن تذهب إلى القارب.

1448
01:26:31,772 --> 01:26:34,106
هل هو بخير؟
- إنه بخير.

1449
01:26:34,189 --> 01:26:35,866
هل هو بخير؟

1450
01:26:35,949 --> 01:26:37,764
إلى أين أنت ذاهب؟

1451
01:26:37,847 --> 01:26:41,147
لدي شيء لأعتني به.

1452
01:26:41,230 --> 01:26:43,460
انتظر.
لا أريد أن أكذب عليك.

1453
01:26:43,543 --> 01:26:45,531
أنا لا أريدك مرة أخرى
كذب، حسنا؟

1454
01:26:45,614 --> 01:26:48,637
أريد أن أبدأ
للتواصل بأمانة.

1455
01:26:48,720 --> 01:26:50,570
جانب رأسك
هذا القرف.

1456
01:26:50,653 --> 01:26:52,262
يبدو وكأنه كابوس كامل.

1457
01:26:52,345 --> 01:26:53,953
لا أريد العودة
قمع لا شيء.

1458
01:26:54,036 --> 01:26:55,851
دان، شكرا لك
ماذا تحاول أن تفعل،

1459
01:26:55,934 --> 01:26:57,646
على محمل الجد، ولكن الآن
لم يحن الوقت، اللعنة!

1460
01:26:57,729 --> 01:27:00,511
صحيح، صحيح.
دعنا نذهب، اللعنة.

1461
01:27:00,594 --> 01:27:01,409
انه بخير.

1462
01:27:01,492 --> 01:27:03,894
أنا في الكثير من الألم! آه!

1463
01:27:06,151 --> 01:27:09,520
انه بخير.
علينا أن ننهي هذا.

1464
01:27:09,603 --> 01:27:11,108
هل أنت بخير؟

1465
01:27:11,191 --> 01:27:13,145
حبيبتي، ساعديني على النهوض.

1466
01:27:13,228 --> 01:27:15,147
أنا لست بخير.

1467
01:27:15,230 --> 01:27:16,734
انتظر ماذا؟

1468
01:27:16,817 --> 01:27:21,817
أعتقد أننا يجب أن ننفصل.

1469
01:27:22,167 --> 01:27:25,674
- ماذا؟
- نعم.

1470
01:27:25,757 --> 01:27:27,849
هذا ليس كذلك
العمل بالنسبة لي.

1471
01:27:27,932 --> 01:27:29,644
ما الذي تتحدث عنه؟

1472
01:27:29,727 --> 01:27:32,785
كان...
لقد كانت مجرد نكسة.

1473
01:27:32,868 --> 01:27:35,028
أيها اللعين!

1474
01:27:35,111 --> 01:27:38,204
أنت جبان سخيف!

1475
01:27:38,287 --> 01:27:41,932
أنت قطعة من القرف!

1476
01:27:42,015 --> 01:27:47,015
سأقطع قضيبك،
رئيس القرف!

1477
01:27:47,986 --> 01:27:52,986
موظر!

1478
01:27:58,203 --> 01:28:00,744
اللعينة اللعينة!

1479
01:28:00,827 --> 01:28:03,540
القرف.
يا إلاهي.

1480
01:28:03,623 --> 01:28:08,623
كنت أعلم أنه لا ينبغي لي ذلك
تركت وظيفتي.

1481
01:28:20,881 --> 01:28:24,423
أوه!

1482
01:28:24,506 --> 01:28:27,288
هذا يذهب إلى هناك.

1483
01:28:27,371 --> 01:28:31,637
هذا يذهب إلى هناك.
انه بخير.

1484
01:28:31,720 --> 01:28:33,742
إله.

1485
01:28:33,825 --> 01:28:38,825
يا إلهي.
يا إلهي.

1486
01:28:46,666 --> 01:28:51,277
انه بخير.
هذا جيّد.

1487
01:28:51,360 --> 01:28:52,727
يا إلهي!

1488
01:28:52,810 --> 01:28:57,810
آه!

1489
01:28:58,298 --> 01:29:03,298
هذا أفضل.
إنه أفضل.

1490
01:29:06,099 --> 01:29:11,099
أوه، هذا أفضل.

1491
01:29:26,257 --> 01:29:28,763
القرف! اللعنة عليك!

1492
01:29:28,846 --> 01:29:32,076
انه بخير.

1493
01:29:32,159 --> 01:29:37,159
لعنة!
إنها تعمل!

1494
01:29:38,442 --> 01:29:41,120
لدينا بلح البحر هنا.

1495
01:29:41,203 --> 01:29:44,019
لا! انتظر.

1496
01:29:44,102 --> 01:29:45,297
لا تطلق النار.

1497
01:29:45,380 --> 01:29:46,850
أريد قميصي.

1498
01:29:46,933 --> 01:29:51,717
انتظر.
أردت فقط أن أعتذر.

1499
01:29:51,800 --> 01:29:53,581
لم يكن في لي.

1500
01:29:53,664 --> 01:29:57,136
لقد تم التلاعب بي.
لقد غسلوا دماغي.

1501
01:29:57,219 --> 01:29:59,966
لم أراك إنساناً

1502
01:30:00,049 --> 01:30:02,797
لكننا كذلك. أنا إنسان.
أنت إنسان.

1503
01:30:02,880 --> 01:30:04,902
الآن أراك.

1504
01:30:04,985 --> 01:30:06,904
من فضلك دعني أذهب.

1505
01:30:06,987 --> 01:30:08,561
أهرب إلى الغابة

1506
01:30:08,644 --> 01:30:11,081
ونحن لن نعرف أبدا
أن هذا حدث.

1507
01:30:11,164 --> 01:30:12,427
القرف!

1508
01:30:12,510 --> 01:30:15,292
الخاص بك...
أنت القرف الكبير!

1509
01:30:15,375 --> 01:30:17,432
يا إلاهي،
أنت لن تقتل ضابط شرطة!

1510
01:30:17,515 --> 01:30:19,676
تعال.
اجعل يومي يا عاهرة.

1511
01:30:19,759 --> 01:30:21,436
قتل عميل فيدرالي!

1512
01:30:21,519 --> 01:30:22,644
هذا ما أنا عليه.

1513
01:30:22,727 --> 01:30:24,646
كلهم سوف يلاحقونك

1514
01:30:24,729 --> 01:30:27,684
أنت سخيف ابن العاهرة،
الماعز مع اثنين من الطماطم.

1515
01:30:27,767 --> 01:30:30,790
أنا أتحداك ...

1516
01:30:30,873 --> 01:30:34,898
صه، صه، صه، صه، صه.

1517
01:30:34,981 --> 01:30:36,451
يسوع المسيح!

1518
01:30:36,534 --> 01:30:38,177
انه بخير.
هيا، أيها الشيء القذر.

1519
01:30:38,260 --> 01:30:43,260
نعم.

1520
01:30:43,576 --> 01:30:48,576
إلى أين نحن ذاهبون؟

1521
01:30:55,864 --> 01:31:00,864
دان!!

1522
01:31:11,327 --> 01:31:16,327
اف!

1523
01:31:22,580 --> 01:31:24,223
أين هو البنك القذر؟

1524
01:31:24,306 --> 01:31:28,296
لن أعود
لصديقتك؟

1525
01:31:28,379 --> 01:31:30,229
هل كنت ستتخلى عنها؟

1526
01:31:30,312 --> 01:31:33,370
من الناحية الفنية، لقد انتهينا.

1527
01:31:33,453 --> 01:31:35,027
لقد كان الأمر مكثفًا نوعًا ما.

1528
01:31:35,110 --> 01:31:37,892
لقد التقيت بها.
- نعم.

1529
01:31:37,975 --> 01:31:39,652
ها هي الخطة يا هيرميوني.

1530
01:31:39,735 --> 01:31:41,378
سوف تنظف نفسك،

1531
01:31:41,461 --> 01:31:44,450
أدخل البنك
وأجمع 50 ألفاً

1532
01:31:44,533 --> 01:31:46,107
أو أقتلك

1533
01:31:46,190 --> 01:31:47,990
وأتركك في صندوق السيارة
مثل أختي!

1534
01:31:49,607 --> 01:31:54,607
سأقتلك، يا قطعة من القرف!

1535
01:31:59,375 --> 01:32:04,375
موظر!

1536
01:32:05,589 --> 01:32:10,589
القرف! أوه.

1537
01:32:24,987 --> 01:32:29,081
مهلا، الكلبة!

1538
01:32:29,164 --> 01:32:34,164
أكل القرف!

1539
01:32:36,447 --> 01:32:40,368
رائع!

1540
01:32:40,451 --> 01:32:42,128
أنتم تستحقون بعضكم البعض.

1541
01:32:42,211 --> 01:32:46,616
آه!

1542
01:32:46,699 --> 01:32:48,480
خطة جديدة.

1543
01:32:48,563 --> 01:32:52,000
الآن سوف تراني أفعل
لقد كنت جبانًا

1544
01:32:52,083 --> 01:32:57,083
للقيام:
اقتل زوجتك.

1545
01:32:59,228 --> 01:33:02,563
ابقى بعيدا...

1546
01:33:02,646 --> 01:33:06,152
اللعنة...

1547
01:33:06,235 --> 01:33:11,235
من زوجتي!

1548
01:33:30,294 --> 01:33:33,110
تعال!

1549
01:33:53,386 --> 01:33:55,926
أنا حقا أحب الفيلم الخاص بك.

1550
01:33:56,009 --> 01:34:01,009
من العار أنه لا يوجد تكملة.

1551
01:34:06,744 --> 01:34:11,744
أوه!

1552
01:34:28,179 --> 01:34:33,179
اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

1553
01:34:44,230 --> 01:34:49,230
دان!

1554
01:35:10,705 --> 01:35:15,705
كل شيء على ما يرام.

1555
01:35:21,577 --> 01:35:25,498
كل شيء على ما يرام.

1556
01:35:25,581 --> 01:35:27,086
لا!

1557
01:35:27,169 --> 01:35:32,169
تعال!

1558
01:36:26,988 --> 01:36:31,988
وصول الشرطة قريبا.

1559
01:36:33,097 --> 01:36:38,097
لقد وجدت أصابعك.

1560
01:36:43,142 --> 01:36:48,142
شكرًا.

1561
01:36:51,391 --> 01:36:56,391
يا.

1562
01:36:56,741 --> 01:37:01,741
أنا آسف لأنني حاولت قتلك.

1563
01:37:03,024 --> 01:37:08,024
آسف جدا
حاول قتلك.

1564
01:37:10,997 --> 01:37:12,295
والآن؟

1565
01:37:12,378 --> 01:37:16,333
هل عدنا إلى نقطة البداية؟

1566
01:37:16,416 --> 01:37:18,784
مازلنا متوترين.

1567
01:37:18,867 --> 01:37:22,961
هل مازلنا سنخسر كل شيء؟

1568
01:37:23,044 --> 01:37:27,966
لا يزال يتعين علينا التعامل
مع القرف لدينا.

1569
01:37:28,049 --> 01:37:33,049
لذلك دعونا نتعامل معهم.

1570
01:37:43,858 --> 01:37:48,858
انه بخير.

1571
01:37:49,035 --> 01:37:51,196
لكن كيف بالضبط؟

1572
01:37:51,279 --> 01:37:56,279
هل تعلم؟
هل لديك أي أفكار؟

1573
01:37:59,252 --> 01:38:00,688
نعم.

1574
01:38:00,771 --> 01:38:05,771
لدي فكرة.

1575
01:38:11,989 --> 01:38:15,047
♪ كل شخص لديه سر
لإخفاء ♪

1576
01:38:15,130 --> 01:38:16,911
هل يمكنك أن تخبرنا؟
ماذا حدث في الداخل؟

1577
01:38:16,994 --> 01:38:18,430
أنا لا أعرف حقا.

1578
01:38:18,513 --> 01:38:19,741
كل شيء ضبابي جدا.

1579
01:38:19,824 --> 01:38:21,674
لقد جئنا للتو لقضاء عطلة.

1580
01:38:21,757 --> 01:38:23,400
وعندما وجدنا أنفسنا،

1581
01:38:23,483 --> 01:38:25,678
لقد تعرضنا لهجوم من قبل مجموعة
من الناس الغاضبين.

1582
01:38:25,761 --> 01:38:27,819
هل كان هناك ناجين آخرين؟

1583
01:38:27,902 --> 01:38:29,199
فقط زوجي الجميل.

1584
01:38:29,282 --> 01:38:30,787
عند نقطة معينة، ستدرك

1585
01:38:30,870 --> 01:38:32,409
الذي لا يهتم بك.

1586
01:38:32,492 --> 01:38:36,758
أردت فقط التأكد
أن زوجتي بخير.

1587
01:38:36,841 --> 01:38:39,037
والد دان،
البحرية المتقاعدة,

1588
01:38:39,120 --> 01:38:41,177
لقد أثرت على الناس في جميع أنحاء البلاد.

1589
01:38:41,260 --> 01:38:43,558
ليزا بيرتون,
الناجين المعجزة

1590
01:38:43,641 --> 01:38:48,641
من الهجوم على الكوخ.

1591
01:38:52,029 --> 01:38:53,706
لا بد أنهم كانوا مرعوبين.

1592
01:38:53,789 --> 01:38:55,191
كيف نجوا؟

1593
01:38:55,274 --> 01:38:58,608
أعتقد بكلمة واحدة..

1594
01:38:58,691 --> 01:38:59,747
الحب.

1595
01:38:59,830 --> 01:39:01,576
الماعز غريب!

1596
01:39:01,659 --> 01:39:02,612
نعم الحب.

1597
01:39:02,695 --> 01:39:04,200
كم هو جميل.

1598
01:39:04,283 --> 01:39:06,892
وسمعت أن هوليوود
سأصنع منه فيلماً

1599
01:39:06,975 --> 01:39:07,962
والحقيقة؟

1600
01:39:08,045 --> 01:39:09,515
نعم.

1601
01:39:09,598 --> 01:39:11,207
وأخيرا دعونا نذهب
صنع فيلم معا.

1602
01:39:11,290 --> 01:39:13,140
وهل سيكون للبث؟

1603
01:39:13,223 --> 01:39:15,280
يذهب.
انها للبث.

1604
01:39:15,363 --> 01:39:17,869
- وهو أمر جيد.
- نعم.

1605
01:39:17,952 --> 01:39:19,215
في الوقت الحاضر،
كل شيء على البث.

1606
01:39:19,298 --> 01:39:21,320
- إنها جيدة بنفس القدر.
- أحسن.

1607
01:39:21,403 --> 01:39:23,667
حسنًا، تهانينا لكما.

1608
01:39:23,750 --> 01:39:26,153
جولة من التصفيق لدان وليزا.

1609
01:39:26,236 --> 01:39:31,236
لقد حدث لهم.

1610
01:39:42,597 --> 01:39:43,929
ماذا يريدون منا بحق الجحيم؟

1611
01:39:44,012 --> 01:39:46,380
فقط بعض المال، حبيبتي.

1612
01:39:46,463 --> 01:39:49,038
سأجعلك تتسول، أيتها العاهرة.

1613
01:39:49,121 --> 01:39:52,869
وسأقضي وقتًا ممتعًا معك،
صبي.

1614
01:39:52,952 --> 01:39:54,077
امسكه.

1615
01:39:54,160 --> 01:39:56,631
جاهز يا رون؟

1616
01:39:56,714 --> 01:39:58,495
لا.

1617
01:39:58,578 --> 01:40:03,578
أوه، الطماطم بلدي!

1618
01:40:21,636 --> 01:40:23,555
احزمهم.

1619
01:40:23,638 --> 01:40:28,353
أوه، كراتي.

1620
01:40:28,436 --> 01:40:30,838
دعنا نذهب ولكن اخرج من هنا

1621
01:40:30,921 --> 01:40:32,771
وقطع!

1622
01:40:32,854 --> 01:40:34,117
هل كنت بخير؟

1623
01:40:34,200 --> 01:40:35,739
كميل، كان عظيما.

1624
01:40:35,822 --> 01:40:37,155
- وهو متأكد؟
- أملك. نعم.

1625
01:40:37,238 --> 01:40:39,226
نعم.
لقد كنت عظيما.

1626
01:40:39,309 --> 01:40:41,124
- أوه لا.
- دان. دان.

1627
01:40:41,207 --> 01:40:44,645
هل يمكننا أن نفعل واحد فقط أكثر؟

1628
01:40:44,728 --> 01:40:49,728
لا.

1629
01:40:50,872 --> 01:40:54,790
نحن بخير.

1630
01:40:54,790 --> 01:40:56,957
ترجمة ومراجعة: أ.س.

1630
01:40:57,292 --> 01:41:02,292
♪ هل ستعود من أجلي؟

1631
01:41:04,506 --> 01:41:09,497
♪ أتمنى أن تعود
بالنسبة لي ♪

1632
01:41:09,580 --> 01:41:12,880
♪

1633
01:41:12,963 --> 01:41:17,963
♪ أعود بالنسبة لي

1634
01:41:19,038 --> 01:41:24,038
♪ أتمنى أن تعود
بالنسبة لي ♪

1635
01:41:28,220 --> 01:41:33,220
♪ أريدك دائمًا هنا

1636
01:41:33,570 --> 01:41:36,800
♪ وأنا أحاول
ابحث عن سبب ♪

1637
01:41:36,883 --> 01:41:41,667
♪ لكني أريد فقط أن أسمع

1638
01:41:41,750 --> 01:41:46,750
♪ أعود بالنسبة لي

1639
01:41:47,998 --> 01:41:52,998
♪ أتمنى أن تعود
بالنسبة لي ♪

1640
01:41:56,179 --> 01:42:01,179
♪ هل ستعود من أجلي؟

1641
01:42:02,323 --> 01:42:07,323
♪ أتمنى أن تعود
بالنسبة لي ♪

1642
01:42:08,639 --> 01:42:11,007
♪

1643
01:42:11,090 --> 01:42:16,090
♪ في الوقت الراهن،
أعلم أنني وحدي ♪

1644
01:42:17,821 --> 01:42:22,821
♪ حتى اليوم
عندما تتصل بي بالمنزل ♪

1645
01:42:25,346 --> 01:42:30,346
♪ في الوقت الراهن،
أعلم أنني وحدي ♪

1646
01:42:32,422 --> 01:42:37,137
♪ حتى اليوم
عندما تتصل بي بالمنزل ♪

1647
01:42:37,220 --> 01:42:41,693
♪ مم-مم-مم-مم-مم-مم

1648
01:42:41,776 --> 01:42:43,626
♪ أنا أمارس الجنس بهذه الطريقة

1649
01:42:43,709 --> 01:42:47,008
♪ عندما أحتفل،
أنا أمارس الجنس هكذا ♪

1650
01:42:47,091 --> 01:42:50,633
♪ عندما أحتفل،
أنا أمارس الجنس هكذا ♪

1651
01:42:50,716 --> 01:42:54,188
♪ عندما أحتفل،
أنا أمارس الجنس هكذا ♪

1652
01:42:54,271 --> 01:42:55,638
♪ عندما أحتفل،
أنا أمارس الجنس هكذا ♪

1653
01:42:55,721 --> 01:42:57,571
♪ عندما أحتفل،
أنا أمارس الجنس هكذا ♪

1654
01:42:57,654 --> 01:42:59,090
♪ عندما أحتفل،
أنا أمارس الجنس هكذا ♪

1655
01:42:59,173 --> 01:43:01,161
♪ عندما أحتفل،
أنا أمارس الجنس هكذا ♪

1656
01:43:01,244 --> 01:43:04,198
♪ عندما أحتفل،
أنا أمارس الجنس هكذا ♪

1657
01:43:04,281 --> 01:43:09,281
♪ عندما أحتفل،
أنا أمارس الجنس هكذا ♪

1658
01:43:12,393 --> 01:43:17,393
♪ عندما أحتفل،
أنا أمارس الجنس هكذا ♪

1659
01:43:19,123 --> 01:43:24,123
♪ عندما أحتفل،
أنا أمارس الجنس هكذا ♪

1660
01:43:45,460 --> 01:43:49,036
♪ لقد نشأت للمتابعة

1661
01:43:49,119 --> 01:43:53,316
♪ رحلة وحيدا

1662
01:43:53,399 --> 01:43:57,769
♪ أين نلتقي

1663
01:43:57,852 --> 01:44:02,187
♪ وأين نستسلم

1664
01:44:02,270 --> 01:44:06,226
♪ اضطررت للتحميل

1665
01:44:06,309 --> 01:44:10,368
♪ مثل هذا العبء عديم الفائدة

1666
01:44:10,451 --> 01:44:14,751
♪ لماذا

1667
01:44:14,834 --> 01:44:18,962
♪ لست كذلك

1668
01:44:19,045 --> 01:44:21,241
♪ قف، أوه، أوه

1669
01:44:21,324 --> 01:44:23,104
♪ لكنني لن أحاول

1670
01:44:23,187 --> 01:44:25,003
♪ قف، أوه، أوه

1671
01:44:25,086 --> 01:44:26,936
♪ ارتداء الأحذية الخاطئة

1672
01:44:27,019 --> 01:44:29,145
♪ قف، أوه، أوه

1673
01:44:29,228 --> 01:44:31,389
♪ لقد فعلت هذا مرات عديدة

1674
01:44:31,472 --> 01:44:36,472
♪ بواسطة شخص آخر

1675
01:44:36,684 --> 01:44:40,950
♪ لقد نشأت للمتابعة

1676
01:44:41,033 --> 01:44:45,265
♪ رحلة صامتة

1677
01:44:45,348 --> 01:44:49,338
♪ حيث ضلنا

1678
01:44:49,421 --> 01:44:54,135
♪ في مكان ما في الروح

1679
01:44:54,218 --> 01:44:59,218
♪ اضطررت للتحميل

1680
01:45:02,606 --> 01:45:07,010
♪ أنواع كثيرة

1681
01:45:07,093 --> 01:45:10,773
♪ من المشاعر الصعبة

1682
01:45:10,856 --> 01:45:12,671
♪ قف، أوه، أوه

1683
01:45:12,754 --> 01:45:14,742
♪ لكنني لن أحاول

1684
01:45:14,825 --> 01:45:16,951
♪ قف، أوه، أوه

1685
01:45:17,034 --> 01:45:22,034
♪ ارتداء الأحذية الخاطئة


